Posted by & filed under Uncategorized.

Το Kindle δεν υποστηρίζει ebooks σε ePUB, αλλά είναι ιδιαίτερα εύκολο να μετατρέψετε τα ePUB σε αρχεία Mobi που διαβάζονται από τα Kindle – αρκεί τα ePUB να μην είναι κλειδωμένα. Χρειάζεστε το δωρεάν πρόγραμμα Calibre, που ανάμεσα σε πολλές άλλες χρήσιμες δυνατότητες μετατράπει τα ePUB σε Mobi. Τα μενού του προγράμματος είναι στα αγγλικά, αλλά απαιτείται ελάχιστη γνώση της γλώσσας για να γίνουν κατανοητά. Σε όλες τις εικόνες που ακολουθούν αν κάνετε κλικ πάνω τους θα τις δείτε σε μεγαλύτερο μέγεθος.
Εγκατάσταση του Calibre και αρχικές ρυθμίσεις
Κατεβάστε το πρόγραμμα από το site του Calibre (για Windows PC, Mac και Linux) και πατήστε το αρχείο για να ξεκινήσει η εγκατάσταση. Η διαδικασία προχωράει και ολοκληρώνεται όπως και για τα υπόλοιπα προγράμματα που εγκαθιστάτε στον υπολογιστή σας.
Την πρώτη φορά που θα ανοίξετε το πρόγραμμα θα εμφανιστεί ένα παράθυρο για να κάνετε τις αρχικές  ρυθμίσεις (“calibre welcome wizard”). Επιλέξτε ως γλώσσα τα ελληνικά και αλλάξτε αν θέλετε το σημείο στο οποίο θα αποθηκεύονται τα αρχεία που διαχειρίζεται το Calibre. Πατήστε “Επόμενο”.
Στο επόμενο παράθυρο πρέπει να επιλέξετε ποια είναι η συσκευή που χρησιμοποιείτε. Αυτό βελτιστοποιεί το αποτέλεσμα της μετατροπής και βοηθάει το πρόγραμμα να συνεργαστεί με τη συσκευή. Για τα Kindle ειδικότερα σημαίνει ότι κάθε φορά που πάτε να μετατρέψετε ένα αρχείο θα έχει προεπιλεγεί για σας ότι το αποτέλεσμα της μετατροπής πρέπει να είναι ένα αρχεία Mobi για Kindle (αν θέλετε να κάνετε κάποια άλλη μετατροπή, μπορείτε να το αλλάξετε). Επιλέξτε “Amazon” και στη συνέχεια “Kindle 1, 2, 3” για τα Kindle των 6 ιντσών ή “Kindle DX” για τα Kindle των 9,7 ιντσών. Πατήστε “Επόμενο”.
Σε αυτό το παράθυρο μπορείτε να ρυθμίσετε την απευθείας αποστολή ενός αρχείου στο Kindle απευθείας από το Calibre. Είναι όμως μια νέα δυνατότητα του προγράμματος και δε λειτουργεί καλά. Πατήστε “Επόμενο” χωρίς να συμπληρώσετε τα κενά πεδία. Μπορείτε πάντοτε να στείλετε αρχεία στο Kindle σας από το email σας (δείτε πώς).
Η διαδικασία της εγκατάσταστης και των αρχικών ρυθμύσεων ολοκληρώθηκε. Πατήστε “Finish”.
Μετατροπή ενός ebook σε ePUB σε Mobi για Kindle
Ανοίξτε το πρόγραμμα και επιλέξτε “Add books” και στη συνέχεια “Add book from a single directory”. Θα ανοίξει παράθυρο από το οποίο μπορείτε να επιλέξετε το αρχείο ePUB που θέλετε να μετατρέψετε. Για υπολογιστές με Windows, κρατήστε το ctrl πατημένο για να επιλέξετε διαδοχικά περισσότερα από ένα αρχεία. Τα αρχεία θα εισαχθούν στο πρόγραμμα και θα εμφανιστούν σε λίστα στο κεντρικό παράθυρο του προγράμματος. (Μπορείτε να εισαγάγετε και αρχεία Word, ΤΧΤ κ.ά. για μετατροπή: η αναλυτική λίστα με τα υποστηριζόμενα είδη αρχείων).
Κάντε δεξί κλικ πάνω στο αρχείο ePUB που θέλετε να μετατρέψετε (επιλέξτε περισσότερα αρχεία για μαζική μετατροπή) και στο μενού που εμφανίζεται επιλέξτε “Convert books” και στη συνέχεια “Convert individually” (ή “Convert bulk” για μαζική μετατροπή ).
Εμφανίζεται ένα μενού που μας δίνει δυνατότητες να τροποποιήσουμε το αρχείο και να ορίσουμε σε ποια μορφή θα μετατραπεί. Χάρη στις ρυθμίσεις που έχουμε κάνει στην αρχή, η μετατροπή έχει προεπιλεχτεί να γίνει σε Mobi βελτιστοποιημένο για Kindle. Εμείς απλά πατάμε “OK” για να ξεκινήσει η μετατροπή. Για χρήστες πιο εξοικειωμένους με το πρόγραμμα, το Calibre έχει πολλές δυνατότητες για τη μετατροπή αρχείων.
Μόλις ξεκινήσει η μετατροπή, μεταφερόμαστε στο κεντρικό μενού του Calibre και κάτω δεξιά βλέπουμε να εξελίσσεται η μετατροπή. Για ένα μεμονωμένο βιββίο κρατά λίγα δευτερόλεπτα. Μόλις ολοκληρωθεί, στο ίδιο σημείο κάτω δεξιά εμφανίζεται η ένδειξη “Jobs: 0” και σταματάει ο δείκτης προόδου της μετατροπής. Αν έχουμε ελαχιστοποιήσει το παράθυρο, ακούγεται ένας χαρακτηριστικός ήχος με την ολοκλήρωση της μετατροπής. Όπως βλέπετε και στην εικόνα, το βιβλίο μας είναι διαθέσιμο πια και σε Mobi.
Τα ebooks μας σε μορφή Mobi το βρίσκουμε στο φάκελο “Calibre Library” (ή στο φάκελο που έχουμε επιλέξει στην αρχή να αποθηκεύονται τα αρχεία για το Calibre). Είναι έτοιμο και μπορούμε είτε να το στείλουμε στο Kindle μας με email (δωρεάν μέσω WiFi) είτε να τα μεταφέρουμε στο Kindle μας με το καλώδιο USB της συσκευής.
Η διαδικασία είναι απλή και εύκολη και μετά την πρώτη φορά δε θα ξαναχρειαστείτε αυτόν τον οδηγό.
Το πλήρες εγχειρίδιο για τη λειτουργία του Calibre είναι διαθέσιμο στο site του προγράμματος, ενώ κατεβαίνει ως ebook με την εγκατάσταση του προγράμματος.

Posted by & filed under ebooks στα ελληνικά, tablet PC.

Σήμερα στην εκπομπή της Δώρας Παυλίδου (@doradidit) “Βουτιά στα social media” στο Βήμα FM συζητήσαμε για το άνοιγμα του iBookstore (1, 2, 3) σε Ελλάδα, Κύπρο και άλλες 24 χώρες και για την παρουσίαση από το Amazon των ηλεκτρονικών αναγνωστών Kindle και Kindle Touch και του tablet PC Kindle Fire.
Μπορείτε να ακούσετε παλιότερες εκπομπές της Δώρας Παυλίδου στο site της εφημερίδας “Το Βήμα”.

Ακούστε:

Δείτε:

Posted by & filed under ebooks στα ελληνικά, tablet PC.

Βιβλία των Εκδόσεων Ίκαρος και των Εκδόσεων Ψυχογιός έχουν ανέβει στο iBookstore της Ελλάδας. Μπορείτε να τα αναζητήσετε από τη συσκευή σας στην εφαρμογή iBooks ή στο πρόγραμμα iTunes στον υπολογιστή σας.
Οι 14 τίτλοι των Εκδόσεων Ίκαρος στο iBookstore της Ελλάδας περιλαμβάνουν βιβλία των Κική Δημουλά, Χρήστου Γιανναρά, Απόστολου Δοξιάδη, Γιάννη Σακελλαράκη και Νίκου Κούνδουρου. Τα ebooks του Ίκαρου είναι διαθέσιμα και στο iBookstore της Κύπρου.
Οι 101 τίτλοι που έχουν ανέβει από τις Εκδόσεις Ψυχογιός περιλαμβάνουν βιβλία των Λένα Μαντά, Καίτη Οικονόμου, Πασχαλία Τραυλού,  Μάρω Βαμβουνάκη, Χρυσηΐδα Δημουλίδου, Γιάννη Ρεμούνδου, Henning Mankell, Ναγκίμπ Μαχφούχ, Στιγκ Λάρσον και Howard Jacobson.
Επίσης, βιβλία των Εκδόσεων Καστανιώτη, που ανέβηκαν χτες στο iBookstore της Ελλάδας, είναι διαθέσιμα από το iBookstore της Κύπρου.
Χθες ήταν η πρώτη μέρα που λειτούργησε το iBookstore στην Ελλάδα, την Κύπρο και άλλες 24 ευρωπαϊκές χώρες.

Posted by & filed under ebooks στα ελληνικά, tablet PC.

screenshot από το ελληνικό iBookstore στο πρόγραμμα iTunes (Windows 7)

Μετά το άνοιγμα χτες του iBookstore σε 26 ακόμα ευρωπαϊκές χώρες, ανάμεσά τους και στην Ελλάδα και την Κύπρο, η Apple έκανε για πρώτη φορά διαθέσιμα τα ebooks και audio books της και μέσα από το πρόγραμμα iTunes στους υπολογιστές Windows και Mac. Ως τώρα εμφανιζόταν όλο το διαθέσιμο περιεχόμενο της Apple (ανάμεσά τους και τα βιβλία-εφαρμογές στο App Store), αλλά όχι τα βιβλία.
Καθώς όμως τα βιβλία που αγοράζουμε από το iBookstore διαβάζονται μόνο με την εφαρμογή iBooks για iPhone, iPod touch και iPod, μέσα από το iTunes στον υπολογιστή μας μπορούμε να περιηγηθούμε στο iBookstore, να δούμε τις λίστες με τα best seller και τα δωρεάν βιβλία που έχουν κατέβει τις περισσότερες φορές, μπορούμε να αγοράσουμε και να κατεβάσουμε τα βιβλία, αλλά δεν μπορούμε να τα διαβάσουμε στον υπολογιστή, μόνο να τα μεταφέρουμε στις συσκευές τις Apple. Για τα βιβλία που δεν είναι κλειδωμένα πάντως (αναφέρονται ως “protected” στο “Get Info” του βιβλίου) μπορούμε να τα ανοίξουμε και να τα διαβάσουμε, πηγαίνοντας στο φάκελο του iTunes στον υπολογιστή μας και ανοίγοντάς τα με ένα πρόγραμμα για αρχεία ePUB. Και αυτά δεν μπορούμε όμως να τα ανοίξουμε απευθείας από το πρόγραμμα iTunes.

Posted by & filed under ebooks στα ελληνικά, tablet PC.

screenshot από το ελληνικό iBookstore

Από χτες αργά το βράδυ έχει ανοίξει το ελληνικό iBookstore, το ηλεκτρονικό βιβλιοπωλείο της Apple για τους κατόχους iPhone, iPod touch και iPad στην Ελλάδα. Παράλληλα, το iBookstore έγινε διαθέσιμο σε 25 ακόμα ευρωπαίκές χώρες, ανάμεσά τους και την Κύπρο. Η πρόσβαση στο iBookstore γίνεται μέσα από την εφαρμογή iBooks που έχουν οι συσκευές της Apple. Μπορείτε να αναζητήσε ebooks και από το linkmaker του iTunes βάζοντας “Books” στο “Media Type” και “Greece” στην ενότητα “Country”.  (Update: Το iBookstore εμφανίζεται πλέον και στο πρόγραμμα iTunes για υπολογιστές)
Με newsletter που έστειλαν σήμερα το πρωί, οι Εκδόσεις Καστανιώτη ανακοινώσαν ότι τα ebooks τους είναι ήδη διαθέσιμα στο ελληνικό iBookstore (βλ. “Οι Εκδόσεις Καστανιώτη εγκαινιάζουν το iBookstore της Apple”). Προς το παρόν, 14 από τα ebooks των Εκδόσεων Καστανιώτη είναι διαθέσιμα. Επίσης, στο ελληνικό iBookstore έχει αρχίσει να ανεβάζει βιβλία στα αγγλικά ο Ingram, η αμερικάνικη εταιρεία που συγκεντρώνει ebooks από πολλούς εκδοτικούς οίκους.

Στα iBookstore των ΗΠΑ και των άλλων χωρών που ήταν ανοιχτά ως τώρα, υπάρχουν ηλεκτρονικά βιβλία των εκδόσεων Ψυχογιός και Ίκαρος. Αναμένεται να ανέβουν και αυτά στο ελληνικό iBookstore.

Με βάση την ενιαία τιμή για το ηλεκτρονικό βιβλίο οι τιμές στο ελληνικό iBookstore θα είναι ίδιες με τα άλλα ηλεκτρονικά βιβλιοπωλεία και τα site των εκδοτών. To iBookstore δέχεται ebooks μόνο σε μορφή ePUB, κάτι που θα εμποδίσει πολλούς ελληνικούς εκδοτικούς οίκους που έχουν τα περισσότερα ή το σύνολο των ebooks τους σε PDF να μπουν άμεσα στο ηλεκτρονικό βιβλιοπωλείο της Apple. Με το άνοιγμα του ελληνικού iBookstore η αγορά και το κατέβασμα βιβλίων γίνεται πολύ πιο απλή και εύκολη για τους κατόχους iPad, iPhone και iPod touch. Τα ebooks που αγοράζουμε από το iBookstore διαβάζονται στις τρεις αυτές συσκευές με την εφαρμογή iBooks. Ο εκδότης μπορεί να επιλέξει να κλειδώσει τα βιβλία του ή όχι και τα μη-κλειδωμένα βιβλία μπορούμε να τα διαβάσουμε και με την εφαρμογή της επιλογής μας σε κινητά, tablet PC και υπολογιστές. Μπορούμε να δούμε αν το βιβλίο είναι κλειδωμένο (“protected”) από το “Get Info” του βιβλίου.

Το iBookstore ξεκίνησε να λειτουργεί τον Απρίλιο του 2010 με την κυκλοφορία του iPad. Μέχρι τώρα ήταν ανοιχτό σε ΗΠΑ, Βρετανία, Γαλλία, Γερμανία, Αυστραλία και Καναδά. Οι 26 ευρωπαϊκές χώρες που προστέθηκαν είναι: Αυστρία, Βέλγιο, Βουλγαρία, Δανία, Ελβετία, Εσθονία, Ιρλανδία, Ισπανία, Ιταλία, Λεττονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Μάλτα, Νορβηγία, Ολλανδία, Ουγγαρία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβακία, Σλοβενία, Σουηδία, Τσεχία, Φιλανδία και η Ελλάδα και η Κύπρος.

Posted by & filed under tablet PC.

Το Amazon παρουσίασε σήμερα το Kindle Fire και μπήκε επιθετικά στη μάχη των tablet PC. Με capacitive οθόνη αφής 7 ιντσών με Android 2.3 Gingerbread αλλά με εμφάνιση που θυμίζει εφαρμογή για Kindle και με τιμή μόνο $199, είναι πραγματικά κρίμα που το Kindle Fire δεν είναι διαθέσιμο εκτός ΗΠΑ. Πέρα από την τιμή, που συγκρίνεται με τα τουλάχιστον $500 του iPad και με τα $250 του Nook Color, το Kindle Fire είναι ελκυστικό για τα διαθέσιμο περιεχόμενο που υπάρχει για τη συσκευή από το Amazon: 17 εκατομμύρια τραγούδια, 100 χιλιάδες ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές, εκατοντάδες εφημερίδες και περιοδικά και, βέβαια, 1 εκατομμύριο ebooks προς πώληση. Ενδιαφέρον έχει ότι το περιεχόμενο δε συγχρονίζεται μόνο με τον υπολογιστή ή άλλες εφαρμογές του Amazon, αλλά και με internet TVs. Όσοι αγοράσουν το Kindle Fire έχουν ένα μήνα δωρεάν συνδρομή στο Amazon Prime, που δίνει πρόσβαση σε όλες τις ταινίες και τις τηλεοπτικές εκπομπές που διαθέτει το Amazon.

Και ως συσκευή όμως το Kindle Fire δεν υστερεί καθόλου. Η οθόνη του είναι ποιοτική με τεχνολογία IPS (in-plane switching) και ανάλυση 169 ppi (1024 x 600 pixel).  Έχει  επίσης multi-touch δύο σημείων και είναι ιδιαίτερα ανθεκτική (Gorilla Glass). O επεξεργαστής είναι διπύρηνος στο 1GHz (OMAP της Texas Instruments) με 512 MB RAM. Οι πρώτες εντυπώσεις κάνουν λόγο για πολύ καλή ταχύτητα και απόκριση και οθόνη που υποστηρίζει και περιεχόμενο υψηλής ευκρίνειας.


Η διαφήμιση του Kindle Fire

Τα 8 GB της εσωτερικής μνήμης δεν επεκτείονται με κάρτα SD, αλλά υποστηρίζονται από τη δωρεάν αποθήκευση στο Amazon Cloud Drive (απεριόριστη).  Η μπαταρία διαρκεί για 8 ώρες ανάγνωση ή 7,5 ώρες αναπαραγωγή βίντεο χωρίς σύνδεση στο ίντερνετ. Το βάρος του είναι 413 γραμμάρια. Γενικότερα, η εξωτερική του εμφάνιση μοιάζει πολύ με το BlackBerry PlayBook (έχουν τον ίδιο σχεδιαστή και κατασκευαστή).
Το Kindle Fire έχει πρόσβαση στο Amazon Appstore (όχι στο Android Market), αλλά σύντομα αναμένεται να ξεκλειδωθεί. Έχει έναν πλήρη browser, τον Amazon Silk, που περνώντας δεδομένα από τους server του Amazon (κάτι που εγείρει ζητήματα σε σχέση με την ιδιωτικότητα των δεδομένων μας) τα συμπιέζει και αυξάνει την ταχύτητα του σερφαρίσματος. Η υπολογιστή ισχύς που χρειάζεται για να κατέβει κάθε σελίδα στο internet μοιράζεται ανάμεσα στη συσκευή και τους servers του Amazon. Ο Amazon Silk υποστηρίζει μάλιστα flash.
Πώς λειτουργεί ο Amazon Silk

Κάτι που δεν έχει το Kindle Fire είναι κάμερα. Επίσης, δεν έχει θύρα HDMI και σύνδεση μέσω Bluetooth.
Παρά το σύντομο άνοιγμα του Amazon Appstore εκτός ΗΠΑ, το Kindle Fire θα είναι διαθέσιμο μόνο στις ΗΠΑ (από τις 15 Νοεμβρίου).

Με το iPad να έχει εξασφαλισμένη θέση στο χώρο των tablet PC με 9,7 ίντσες και πλήρεις δυνατότητες, το Kindle Fire με την εμπορική δύναμη του Amazon θα έχει εξίσου εξασφαλισμένη (αν όχι κυρίαρχη) θέση ανάμεσα στα tablet PC με Android – και όχι μόνο απαραίτητα στα μικρά και φτηνά.

Posted by & filed under Uncategorized.


Update, 3/2/2012: Το Kindle Touch είναι διαθείσιμο από το Amazon

Το Kindle Touch είναι ο πραγματικός διάδοχος και η αναβάθμιση του Kindle 3. Σε αντίθεση με το νέο απλό Kindle, χωρίς οθόνη αφής, χωρίς ήχο και με μικρότερο αποθηκευτικό χώρο, το Kindle Touch όχι  μόνο έχει τον ίδιο αποθηκευτικό χώρο και ήχο με το Kindle 3, αλλά  αντιμετωπίζει το σημαντικότερο μειονέκτημά του, την έλλειψη οθόνης αφής. Επίσης, είναι ελαφρύτερο, στα 220 γραμμάρια (από 247), έχει μικρότερο μήκος (το πλάτος είναι σχεδόν το ίδιο και το πάχος κάπως μεγαλύτερο) και έρχεται με μια σημαντική βελτίωση στη μπαταρία: πια διαρκεί 2 μήνες με μία φόρτιση με κλειστό το WiFi ή το 3G internet.

Το Kindle Touch έχει τέσσερις ακόμα σημαντικές αλλαγές:

  • Δεν έχει κανένα κουμπί. Η αλλαγή των σελίδων γίνεται πατώντας στο δεξί (επόμενη σελίδα) ή το αριστερό μέρος (προηγούμενη) της οθόνης. Πατώντας στο πάνω μέρος της οθόνης, εμφανίζεται το μενού. Η οθόνη είναι ασύμμετρα χωρισμένη στα 3, με περισσότερο χώρο για αυτό που κάνουμε συνήθως: να πάμε στην επόμενη σελίδα
  • Έχει το X-Ray, όπου ένα άγγιγμα της οθόνης εμφανίζει τους βασικούς χαρακτήρες και τις βασικές λέξεις-κλειδιά του βιβλίου ή ενός κεφαλαίο, τα χωρία όπου συναντόνται μέσα στο κείμενο καθώς και σχετικές συνοπτικές πληροφορίες από τη Wikipedia και το Shelfari, το κοινωνικό δίκτυο του Amazon για τα βιβλία. Δε χρειάζεται σύνδεση στο internet για αυτές τις πληροφορίες, έχουν κατέβει στη συσκευή με ένα μικρό, πρόσθετο αρχείο όταν αγοράσαμε το βιβλίο από το Amazon. Συνδεδεμένοι με το internet, μπορούμε με ένα άγγιγμα να έχουμε το πλήρες λήμμα της Wikιpedia ή το σύνολο των σχετικών πληροφοριών από το Shelfari. Το X-Ray είναι χρήσιμο τόσο για να βρούμε επιπλέον πληροφορίες για το βιβλίο που διαβάζουμε όσο και για να επασυνδεθούμε με την αφήγηση αν έχει περάσει κάποιο χρονικό διάστημα από τότε που το ξεκινήσαμε ή για να δούμε γενικότερα μια περίληψη του βιβλίου.
  • Μπορούμε να μεγαλώσουμε το μέγεθος των γραμμάτων με pinch-to-zoom, ακουμπώντας και απομακρύνοντας τον αντίχειρα και το δείκτη μας πάνω στην οθόνη, την ίδια κίνηση που χρησιμοποιούμε για να ζουμάρουμε σε αρχεία PDF ή σε μια σελίδα στο internet.  Με   σύγκλιση των δακτύλων, τα γράμματα μικραίνουν
  • Πέρα από τα λεξικά στα αγγλικά (αμερικάνικα και βρετανικά), υπάρχουν επίσης ενσωματωμένα δωρεάν λεξικά στα γαλλικά, τα γερμανικά, τα ιταλικά και τα πορτογαλικά (Βραζιλίας). Έτσι, όπως συμβαίνει και με τα αγγλόφωνα βιβλία, μπορούμε να διαβάσουμε ένα βιβλίο σε αυτές τις γλώσσες χωρίς να έχουμε το άγχος για το πόσο γνωρίζουμε όλες τις λέξεις ή χωρίς να χρειάζεται να έχουμε δίπλα μας ένα λεξικό.
  • Το Amazon δίνει 5 GB για δωρεάν αποθήκευση των προσωπικών μας εγγράφων στο “σύννεφο” και συγχρονισμό τους μεταξύ συσκευών και (σύντομα) εφαρμογών Kindle.
Πώς λειτουργεί η αλλαγή σελίδων, το pinch-to-zoom και το X-Ray

Παρουσίαση του Kindle Touch και γενικότερα των νέων Kindle

Το Kindle Touch είναι πολύ κομψο. Το design είναι σαφώς βελτιωμένο από την προηγούμενη γενιά, που δεν ξεχώρισε ποτέ για την αισθητική της. Το νέο ασημί χρώμα φαίνεται να δένει με το υπόλοιπο design.

Κατά τα λοιπά, το νέο Kindle είναι όπως και το Kindle 3. Η ίδια οθόνη ηλεκτρονικού χαρτιού (Pearl της E Ink) 6 ιντσών, σύνδεση στο internet μέσω WiFi ή 3G, εσωτερικός αποθηκευτικός χώρος 4GB (3GB ωφέλιμα) μη επεκτάσιμος, ανάγνωση ebooks κατεβασμένων από το Amazon, mobi και PDF, ανάγνωση αρχείων word μέσω της δωρεάν μετατροπής από το Amazon, ηχεία και θύρα για ακουστικά για audio books και μουσική, θύρα microUSB για φόρτιση και μεταφορά αρχείων, ενσωματωμένα αγγλικό λεξικό, αποστολή παραθεμάτων με Facebook και Twitter ή κοινοποίησή τους στο προσωπικό μας προφίλ στο Amazon.

Το Kindle Touch βγαίνει σε δύο εκδοχές:

  • Kindle Touch (με internet WiFi): με διαφημίσεις $99, χωρίς διαφημίσεις $139 (προπαραγγελία, στέλνεται από 21 Νοεβρίου)
  • Kindle Touch 3G: με διαφημίσεις $149, χωρίς διαφημίσεις $189 (προπαραγγελία, στέλνεται από 21 Νοεβρίου)
Προς το παρόν δεν μπορούμε να παραγγείλουμε το Kindle Touch από την Ελλάδα. Μπορούμε να παραγγείλουμε μόνο το νέο Kindle χωρίς οθόνη αφής.

Βιβλιοθήκη με εξώφυλλα αντί για λίστα

Το εικονικό πληκτρολόγιο

Posted by & filed under Uncategorized.

το νέο Kindle
Update: τα πρώτα hands-on reviews του νέου Kindle (videos)

Update, 3/2/2012: Το Kindle Touch είναι διαθείσιμο από το Amazon
 για παραγγελία από την Ελλάδα και την Κύπρο

Update, 28/3: Διαθέσιμο για παραγγελία και το Kindle Touch 3G

Σήμερα πριν από λίγο το Amazon ανακοίνωσε 3 νέους ηλεκτρονικούς αναγνώστες Kindle (οθόνη ηλεκτρονικού χαρτιού) και το tablet PC Kindle Fire με οθόνη 7 ιντσών και λειτουργικό Android.

Οι 3 νέοι ηλεκτρονικοί αναγνώστες είναι:
  • Kindle (χωρίς άλλο προσδιοριστικό), χωρίς οθόνη αφής και με εικονικό πληκτρολόγιο: με διαφημίσεις $79, χωρίς διαφημίσεις $109 (άμεσα διαθέσιμο για παραγγελία)
  • Kindle Touch (με internet WiFi): με διαφημίσεις $99, χωρίς διαφημίσεις $139 (προπαραγγελία, στέλνεται από 21 Νοεβρίου)
  • Kindle Touch 3G: με διαφημίσεις $149, χωρίς διαφημίσεις $189 (προπαραγγελία, στέλνεται από 21 Νοεβρίου)
Και το tablet PC Kindle Fire κοστίζει $199

Δεν αποκλείεται το επόμενο χρονικό διάστημα και οι υπόλοιποι ηλεκτρονικοί αναγνώστες Kindle να γίνουν διαθέσιμοι για παραγγελία από την Ελλάδα στην εκδοχή τους χωρίς διαφημίσεις (η ακριβότερη από τις δύο εκδοχές)

Διαθεσιμότητα στην Ελλάδα και την Κύπρο

Δοκίμασα να παραγγείλω ένα ένα όλες τις παραπάνω συσκευές σε όλες τις εκδοχές του. Η μόνη συσκευή που είναι διαθέσιμη αυτή τη στιγμή για την Ελλάδα και την Κύπρο είναι το απλό Kindle χωρίς διαφημίσεις.

Από αυτήν τη σελίδα του νέου Kindle, μπορείτε να παραγγείλετε από Ελλάδα (δείτε στο screenshot). Αν βρίσκεστε στην Κύπρο, αλλάξτε τη χώρα σε “Cyprus” ή παραγγείλετε κατευθείαν από εδώ. Αν ακουλουθήσετε το link που σας έδωσα θα παραγγείλετε κατευθείαν, συμπληρώνοντας διεύθυνση παραλαβής και στοιχεία πιστωτικής κάρτας. Αν προσπαθήσετε να παραγγείλετε ξεκινώντας από την κεντρική σελίδα του Amazon ή την αμερικάνικη σελίδα του Kindle, τότε λίγο πριν ολοκληρώσετε την παραγγελία θα σας βγάλει μήνυμα λάθους που οδηγεί στη σελίδα που σας έχω λινκάρει πιο πάνω.

Αφού συμπληρώσετε διεύθυνση παραλαβής και τα στοιχεία της πιστωτικής σας κάρτας, το τελικό ποσό, μαζί με τα έξοδα αποστολή και προπληρωμένους τους δασμούς του τελωνείο, είναι €124 (σημερινή ισοτιμία) για την Ελλάδα και €115 για την Κύπρο. Το νέο Kindle δηλαδή κοστίζει γύρω στα 25 ευρώ φτηνότερα από πριν.
Η παράδοση γίνεται στη διεύθυνση που έχετε δηλώσεις στην Ελλάδα με courier (UPS). Σας πέρνουν μόνο ένα τηλέφωνο από τη UPS για να δώσετε εξουσιοδοτήσετε τον εκτελωνισμό (χωρίς έξτρα κόστος και χωρίς να κάνετε τίποτε άλλο).

Παρουσίαση του νέου Kindle

Το νέο Kindle (χωρίς την οθόνη αφής) είναι έχει βάρος 170 γραμμάρια και είναι 30% ελαφρύτερο από το Kindle 3. Επίσης, έχει αισθητά μικρότερο μήκος, καθώς λείπει πλέον το πλήρες πληκτρολόγιο, ενώ είναι και πιο στενό. Το πάχος της συσκευής είναι ελάχιστα αυξημένο. Πάντως, όπως δείχνει και η φωτογραφία, είναι τόσο μικρό ώστε να χωράει στην πίσω τσέπη ένα τζιν παντελονιού.

Στο νέο Kindle ο εσωτερικός αποθηκευτικός χώρος είναι στα 2 GB (1,25 GB ωφέλιμος ή περισσότερα από 1250 ebooks) από τα 4 GB (3,3 GB ωφέλιμος χώρος) που είχε το Kindle 3. Δεν υπάρχει και αυτή τη φορά η δυνατότητα επέκτασης της μνήμης με κάρτες SD. 1,25 GB είναι πάντα ένας πολύ επαρκής χώρος για βιβλία, μια ολόκληρη βιβλιοθήκη, αλλά θα ήταν καλύτερα αν και αυτό το φτηνότερο Kindle είχε τη χωρητικότητα του παλιού. Το Amazon όμως δίνει 5 GB για δωρεάν αποθήκευση των προσωπικών μας εγγράφων στο “σύννεφο” και συγχρονισμό τους μεταξύ συσκευών και (σύντομα) εφαρμογών Kindle. 

Η μεγάλη αλλαγή είναι η έλλειψη πλήρους πληκτρολογίου με φυσικά πλήκτρα. Υπάρχει αναδυόμενο εικονικό πληκτρολόγιο και κάθε χαρακτήρας  επιλέγεται με το κουμπί τον 5 κατευθύνσεων, το γράψιμο δηλαδή θα είναι πιο αργό από πριν, αλλά τουλάχιστον το εικονικό πληκτρολόγιο είναι γρήγορο.

Έχει περιοριστεί σημαντικά το αναβόσβησμα της οθόνης στο γύριμα στη σελίδας, τώρα συμβαίνει μια φορα ανά 6 σελίδες, καθώς δεν ανανεώνεται ολόκληρει η οθόνη αλλά μόνο το κείμενο. Αυτό σημαίνει και γρηγορότερο και ομαλότερο γύρισμα στις σελίδες (Με αναβάθμιση του software, μπορεί να απενεργοποιηθεί αυτή η δυνατότητα).

Τα διαθέσιμα δωρεάν, ενσωματωμένα λεξικά δεν είναι πλέον μόνο για τα αγγλικά (ΗΠΑ και Βρετανίας), αλλά και για τα γαλλικά, τα γερμανικά, τα ισπανικά, τα ιταλικά και τα πορτογαλικά (Βραζιλίας). Αυτό μας διευκολύνει ιδιαίτερα για να διαβάζουμε ebooks στις αντίστοιχες γλώσσες χωρίς απαραίτητα να τις γνωρίζουμε πολύ καλά. Αντίστοιχα, το μενού είναι διαθέσιμο πια και σε αυτές τις γλώσσες (που δείχνει πιθανόν και επικείμενη διάθεση του Kindle στις αντίστοιχες χώρες).

Υπάρχει πια η δυνατότητα περιστροφή της οθόνης όχι μόνο για τα ebooks σε Mobi και PDF, αλλά και στο κεντρικό μενού και τον browser. Ειδικά για τον browser είναι πολύ χρήσιμο αυτό, καθώς υπάρχουν σελίδες με μεγάλο πλάτος. O browser πέρα από το Article Mode (η σελίδα χωρίς εικόνες και γραφικά), υποστηρίζει 5 επίπεδα ζουμ από ένα που είχε πριν.

Επίσης, το νέο Kindle δεν έχει ηχεία ή ακουστικά για μουσική και audio books. Είναι μια συσκευή μόνο για ανάγνωση.

Το νέο Kindle, όπως και τα Kindle Touch, είναι πολύ κομψο. Το design είναι σαφώς βελτιωμένο από την προηγούμενη γενιά, που δεν ξεχώρισε ποτέ για την αισθητική της. Το νέο ασημί χρώμα φαίνεται να δένει με το υπόλοιπο design.

Κατά τα λοιπά, το νέο Kindle είναι όπως και το παλιό. Η ίδια οθόνη ηλεκτρονικού χαρτιού (Pearl της E Ink) 6 ιντσών, μπαταρία 1 μήνα για ανάγνωση με κλειστό το internet, σύνδεση στο internet μέσω WiFi, ανάγνωση ebooks κατεβασμένων από το Amazon, mobi και PDF, ανάγνωση αρχείων word μέσω της δωρεάν μετατροπής από το Amazon, θύρα microUSB για φόρτιση και μεταφορά αρχείων, ενσωματωμένα αγγλικό λεξικό, αποστολή παραθεμάτων με Facebook και Twitter ή κοινοποίησή τους στο προσωπικό μας προφίλ στο Amazon.
Έτσι, το νέο φτηνότερο Kindle είναι πιο μικρό και compact και η χαμηλότερή του τιμή σημαίνει μικρότερο αποθηκευτικό χώρο και μη-υποστήριξη ήχου.

Στις ΗΠΑ έπεσε από τα $139 (ή τα $114 με διακριτικές διαφημίσεις στον κεντρικό μενού και στο screensaver) στα $109 χωρίς διαφημίσεις και στα $79 με διαφημίσεις. Το πλήγμα στον ανταγωνισμό είναι συντριπτικό, σε συνδυασμό και με το Kindle Touch. Είναι πια πολύ φτηνό, μακράν φτηνότερο από τον ανταγωνισμό, να αγοράσει κανείς ένα Kindle, ενώ και το ως τώρα αδύναμο σημείο του Kindle, ότι δεν είχε οθόνη αφής αντιμετωπίστηκε. Ακόμα όμως και ένα Kindle με οθόνη αφής, κοστίζει με διαφημίσεις μόλις $99, τουλάχιστον $30 κάτω από τον ανταγωνισμό.

Η διαφήμιση για το νέο Kindle

Τεχνικά χαρακτηριστικά

  • οθόνη ηλεκτρονικού χαρτιου Pearl της E Ink, 6 ίντσες, ανάλυση 600 x 800 (167 ppi,) 16 κλίμακες του γκρι
  • 2 GB εσωτερική μνήμη (1,25 GB διαθέσιμος αποθηκευτικός χώρος), μη επεκτάσιμη
  • σύνδεση στο internet με Wi-Fi, ενσωματωμένος browser
  • θύρα microUSB 2.0
  • κεντρικό κουμπί 5 κατευθύνσεων, κουμπιά: πίσω, πληκτρολόγιο, μενού, αρχική σελίδα
  • κουμπιά τόσο αριστερά όσο και δεξιά της οθόνης για αλλαγή σελίδων
  • υποστηριζόμενα αρχεία: ebooks από το Amazon (AZW), TXT, PDF, MOBI χωρίς κλείδωμα, PRC υποστηριζόμενα αρχεία μέσω δωρεάν μετατροπής από την υπηρεσία του Amazon. HTML, DOC, DOCX, JPEG, GIF, PNG, BMP.
  • μπαταρία: μέχρι 1 μήνα με κλειστό το WiFi, 3 εβδομάδες με το WiFi κλειστό 
  • διαστάσεις: 166 x 114 x 8,7 χιλιοστά
  • βάρος: 170 γραμμάρια

Δυνατότητες

  • 8 μεγέθη γραμματοσειρών, 3 γραμματοσειρές
  • γρηγορότερο γύρισμα των σελίδων
  • υποστήριξη μη-λατινικών αλφαβήτων, όπως τα ελληνικά
  • ζουμ για τις εικόνες και τα PDF
  • οριζόντιος και κάθετος προσανατολισμός της οθόνης
  • πραγματικοί αριθμοί σελίδων για βιβλία που αγοράζονται από το Amazon
  • 6 ενσωματωμένα λεξικά: αγγλικών (αμερικάνικο και βρετανικό), γαλλικό, γερμανικό, ισπανικό, πορτογαλικό (Βραζιλίας)
  • αναζήτηση στη Wikipedia και το internet
  • αποθήκευση δωρεάν στο internet των ebooks που αγοράζουμε από το Amazon
  • “συλλογές” (φάκελοι)
  • σελιδοδείκτες, υπογραμμίσεις, σημειώσεις
  • προαιρετικά: δημοφιλή παραθέματα και δημόσιες σημειώσεις 
  • δανεισμός των ebooks για μια φορά και για 14 ημέρες (για τα βιβλία που έχει ενεργοποιηθεί αυτή η δυνατότητα από τον εκδότη)
  • ebooks από βιβλιοθήκες (μόνο στις ΗΠΑ)
  • συχρονισμός τελευταίου σημείου ανάγνωσης, σημειώσεων κλπ με τις εφαρμογές Kindle μέσω Whispersync
  • γλώσσες μενού: αγγλικά (ΗΠΑ και Βρετανίας), γερμανικά, γαλλικά, ισπανικά, ιταλικά, πορτογαλικά Βραζιλίας.

Σημείωση: Αν αγοράσετε τις συσκευές ακολουθώντας τα links προς το Amazon που υπάρχουν στην ανάρτηση ή το banner που ακολουθεί, το blog παίρνει μια μικρή προμήθεια επί της τιμής της συσκευής χωρίς να υπάρχει επιβάρυνση για τον αγοραστή.

Αγορά Kindle από το Amazon.com

Posted by & filed under tablet PC.

Σήμερα στις 5 (ώρα Ελλάδας) ξεκινάει στη Νέα Υόρκη η παρουσίαση του Amazon για το Kindle Fire, το tablet PC με λειτουργικό Android και οθόνη αφής 7 ιντσών. Οι φήμες είναι βέβαια αρκετές και κανείς δε γνωρίζει τι ακόμα μπορεί να ανακοινώσει το Amazon.

Live blogs: New York Times, Engadget, Mashable, Gizmodo, TechCrunch, The Next Web, AllThingsD, Cnet

Από αυτή τη σελίδα θα υπάρχει συνεχής ενημέρωση για τις εξελίξεις (κάντε refresh). Οι νεότερες ειδήσεις εμφανίζονται πρώτες:

  • Η παρουσίαση τελείωσε. Θα ελέγξω τη από όλα αυτά είναι διαθέσιμο για την Ελλάδα και επιστρέφω με σχετική ανάρτηση.

Η διαφήμιση του Kindle Fire
  • Το Kindle Fire κοστίζει $199

  • Γρηγορότερο internet συμπιέζοντας τα δεδομένα με το Amazon Silk

  • Gorilla glass, 169 ppi, φαίνεται γρήγορο, πολύ γρήγορο
  • Ξεκινάς να δεις μια ταινία στο Kindle Fire, συνεχίζεις στην τηλεόραση. Συγχρονισμός μέσω Whyspersync

  • Το tablet PC ονομάζεται Kindle Fire, 7 ίντσες, δωρεάν Amazon Cloud Storage, κατέβασμα περιεχομένου χωρίς σύνδεση με υπολογιστή
  • Το Kindle των $99 έχει διαφημίσεις, άμεσα διαθέσιμο

  • Kindle Touch $99, Kindle Touch 3G $149, Kindle χωρίς οθόνη αφής $79
  • Ασημί χρώμα για τον ηλεκτρονικό αναγνώστη Kindle Touch, χωρίς κουμπιά για γύρισμα σελίδων, εμφάνιση πληροφοριών από Wikipedia συναφών με αυτά που διαβάζουμε, όχι απλά το λήμμα (X-ray)

Το Kindle Touch

  • Ανακοινώθηκε Kindle Touch, Kindle με οθόνη αφής!
  • Μπέζος: Έχουμε πάνω από 1 εκατομμύριο ebooks προς πώληση, από 90.000 το 2007
  • Μπέζος: Το Kindle είναι επιτυχημένο για είναι φιλικό προς το χρήστη

Ο Jeff Bezos στην παρουσίαση
  • Φήμες ότι το Kindle 3 WiFi θα πέσει στα $79

Η πρώτη φωτογραφία του Kindle Fire

Posted by & filed under Uncategorized.

Από σήμερα είναι διαθέσιμη η έκδοση Mango 7.5 των Windows Phone 7 που φέρνει multitasking και ελληνικό πληκρολόγιο, αλλά και τα εγκαίνια του Windows Phone Marketplace για την Ελλάδα. Περιηγηθήκαμε στο ελληνικό Marketplace και εντοπίσαμε ποιες εφαρμογές είναι διαθέσιμες για ανάγνωση κόμιξ και ηλεκτρονικών βιβλίων και αρχείων σε ePUB και PDF.
Σε σύγκριση με τα κινητά με Android και το iPhone οι επιλογές είναι σαφώς λιγότερες και οι εφαρμογές που υπάρχουν έχουν πιο περιορισμένες δυνατότητες. Η μεγάλη έλλειψη είναι πως δεν υπάρχει καμία εφαρμογή για να ηλεκτρονικά βιβλία που να είναι κλειδωμένα με Adobe DRM, το πιο διαδεδομένο κλείδωμα για ebooks που χρησιμοποιείται από τους περισσότερους και στην Ελλάδα. Υπάρχει όμως η εφαρμογή Kindle του Amazon, που και σε αυτήν την πλατφόρμα έχει κάνει πολύ καλή δουλειά, και αρκετές εφαρμογές συνεργάζονται με βιβλιοπωλεία που διαθέτουν ebooks χωρίς κλείδωμα, όπως το Smashwords και το Feedbooks. Μπορούμε επίσης να διαβάσουμε δωρεάν ebooks σε ePUB και PDF, καθώς και τα αρχεία που έχουμε στον υπολογιστή μας.
Kindle for Windows Phone 7
Η εφαρμογή του Amazon δεν εμφανίζεται στο ελληνικό Marketplace αλλά μπορείτε να την κατεβάσετε ξεκινώντας από τη σελίδα του Kindle for Windows Phone 7. Μπαίνοντας στο λογαριασμό σας έχετε στη διάθεσή σας όλα τα ebooks που έχετε αγοράσει ή που έχετε κατεβάσει δωρεάν από το Amazon. Η εφαρμογή συγχρονίζει το τελευταίο σημείο που σταματήσατε να διαβάζετε και τις σημειώσεις σας με άλλες συσκευές με εφαρμογές Kindle ή με τον ηλεκτρονικό σας αναγνώστη Kindle. Μπορούμε να ρυθμίσουμε το φόντο του βιβλίου και το μέγεθος των γραμμάτων, να ορίσουμε έναν σελιδοδείκτη και να προτείνουμε σε άλλους ένα από τα ebooks της βιβλιοθήκης με email. Δεν υποστηρίζονται αρχεία Mobi που δεν έχουμε κατεβάσει από το Amazon, ενώ, όπως και σε όλες τις εφαρμογές του Amazon, δεν υποστηρίζονται αρχεία ePUB και PDF.

Freda
Η εφαρμογή Freda (από το “free reader”) είναι η πιο ώριμη για την ανάγνωση ebooks σε ePUB στην πλατφόρμα Windows Phone 7. Είναι διαθέσιμη στο ελληνικό Markeplace και είναι δωρεάν. Στο κεντρικό μενού εμφανίζεται διαφήμιση (όχι όμως μέσα στα βιβλία), αλλά υπάρχει και σε εκδοχή επί πληρωμή χωρίς διαφημίσεις που όμως δεν εμφανίζεται στο ελληνικό Marketplace. Πέρα από ePUB, διαβάζει επίσης αρχεία html (σελίδες από το internet) και txt. Μπορούμε να αλλάξουμε το φόντο και τα χρώμα του κειμένου, να ορίσουμε το μέγεθος των γραμμάτων, να κρατήσουμε σημειώσεις και να ορίσουμε σελιδοδείκτες, να κάνουμε αναζήτηση και να συμβουλευτούμε λεξικό ή να χρησιμοποιήσουμε μηχανική μετάφραση. Μπορούμε να κατεβάσουμε δωρεάν ebooks από μια σειρά από online πηγές, όπως το Project Gutenberg, το Smashwords και το Feedbooks, ή να κατεβάσουμε τα δικά μας ebooks μέσω του Dropbox ή του Calibre. Μπορούμε κάθε φορά να έχουμε μέχρι 20 ebooks στη συσκευή. Γενικά, επαρκείς δυνατότητες για μια εφαρμογή για ebooks, με κυριότερη έλλειψη ότι δεν υποστηρίζει το κλείδωμα της Adobe και τα αρχεία PDF.

Αναλυτικές οδηγίες υπάρχουν στο site της εφαρμογής, ενώ ο Jim Chapman, ο δημιουργός της, απαντάει προσωπικά σε ερωτήσεις τόσο στο MobiRead όσο και στο XDA-Developers.
Κόμιξ
Η εφαρμογή Amazing! Free Pocket Comics Viewer είναι δωρεάν και διαβάζει  αρχεία CBZ,CBR, PDF και εικόνες ζιπαρισμέμες σε ZIP ή RAR. Συνεργάζεται με το DropBox και έχει δυνατότητες ζουμ με pinch-to-zoom και διπλό tap (άγγιγμα του δαχτύλου). Αποθηκεύει πού σταματήσατε να διαβάζετε.

Amazing! Free Pocket Comics Viewer

Η εφαρμογή Lindy Comics (δωρεάν με διαφημίσεις ή €1,99) υποστηρίζει μόνο αρχεία CBZ/CBR και συνεργάζεται με το DropBox ενώ υποστηρίζει φακέλους. Οι δυνατότητες για ζουμ είναι αντίστοιχες με την Comics Viewer που προαναφέραμε.
Οι εφαρμογές Manga Crawler (δωρεάν) και Manga Reader (€0,99) δίνουν πρόσβαση σε site με Manga.
Adobe Reader για PDF
Το κλασικό πρόγραμμα της Adobe για την ανάγνωση PDF είναι διαθέσιμο δωρεάν στο ελληνικό Marketplace. Υποστηρίζει το άνοιγμα αρχείων PDF κατευθείαν από τα email ή τον browser και επιτρέπει το ζουμάρισμα με pinch-to-zoom, καθώς και τον αυτόματο προσανατολισμό της οθόνης ανάλογα με το πώς κρατάμε τη συσκευή. Δεν υποστηρίζει κλειδωμένα PDF.

Άλλες επιλογές για τα ebooks
Η εφαρμογή READU είναι πολύ κοντά σε δυνατότητες με τη Freda, αλλά αυτή δεν είναι δωρεάν, κοστίζει €1,99. Επικοινωνεί με πηγές όπως το Project Gutenberg και το Feedbooks για δωρεάν ebooks, συνεργάζεται με το Dropbox για την ανάγνωση δικών μας αρχείων σε ePUB και txt (αλλά όχι html), έχει περισσότερες επιλογές στις διαθέσιμες γραμματοσειρές και την εμφάνιση των βιβλίων, αλλά δε διαθέτει λεξικά και μετάφραση.
Η δωρεάν εφαρμογή Phree Book Reader και η Ebook Reader (€0,99) δίνουν πρόσβαση στα βιβλία του Project Gutenberg και η GoReader (€0,99) στα βιβλία του Google Books. Η FB2 Reader (€1,99) διαβάζει ebooks σε μορφή FB2 και η iSilo (€8,99) σε μορφή txt και Palm Doc. Η εφαρμογή Tiny eBook Reader (€3,49) διαβάζει αρχεία txt, html, ePUB, LIT και FB2, αλλά πρέπει πρώτα να μετατρέψετε μέσα από το site της, κάτι αρκετά επίπονο.
Ενδιαφέρουσα είναι τέλος η εφαρμογή ERBY eReader (€0.99). Δεν έχει πολλές δυνατότητες για να ρυθμίσετε την εμφάνιση του βιβλίου και τα μόνα αρχεία που μπορείτε να ανεβάσετε είναι σε txt, περνώντας μάλιστα μέσα από το site της, αλλά ο σκοπός της είναι η εκμάθηση ξένων γλωσσών χρησιμοποιώντας τα δωρεάν βιβλία του Project Gutenberg, για τα οποία προσφέρει μηχνική μετάφραση και ακόμη και text-to-speech (μηχανική ανάγνωση).
Στην ενότητα βιβλία και παραπομπές του ελληνικού Windows Phone Marketplace μπορείτε να βρείτε κι άλλες εφαρμογές, που όμως περιέχουν ένα μεμονωμένο βιβλίο, δεν είναι δηλαδή εφαρμογές γενικής χρήσης για την ανάγνωση ebooks.