Δωρεάν “Ο Ισίδωρος και ο ναυγός” της Αμάντας Μιχαλοπούλου και άλλα παδικά ebook με αφήγηση από τον “Μικρό Αναγνώστη”

Posted by & filed under ebooks στα ελληνικά.

Εκτενές απόσπασμα από το “Ο Ισίδωρος και ο ναυαγός“, παιδικό βιβλίο της Αμάντας Μιχαλοπούλου, είναι διαθέσιμο δωρεάν από τον “Μικρό Αναγνώστη”, το site του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου για παιδιά. Το ηλεκτρονικό βιβλίο ξεφυλλίζεται και διαβάζεται μέσα από τον browser (πατήστε F11/full screen), ενώ μας το αφηγείται παράλληλα ο ηθοποιός Γιάννης Χαρίσης. Πρόκειται για την ιστορία του εννιάχρονου Ισίδωρου, που, θέλοντας να μοιραστεί την πλήξη του με κάποιον που να βαριέται εξίσου, αποφασίζει να γράψει γράμμα σε ένα ναυαγό και να του πει τι κάνει όταν βαριέται για να πάρει και κείνος ιδέες. Μια ωραία ιστορία. Η εικονογράφηση είναι της Σοφίας Τουλιάτου και το βιβλίο κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Πατάκη.

Στο site του “Μικρού Αναγνώστη” έχουν ανέβει πρόσφατα και εκτενή αποσπάσματα από άλλα παιδικά ebook με αφήγηση και είναι επίσης δωρεάν:

  • “Η ώρα είναι εκατό” της Λώρης Κέζα, εκδόσεις Παπαδόπουλος. Διαβάζει η ηθοποιός Λένα Παπαληγούρα.
  • “Το βιβλίο που δεν ήθελε να διαβαστεί” της Βασιλικής Κάργα, σε εικονογράφηση Νίκου Κουμαριά, Εκδόσεις Επόμενος Σταθμός. Διαβάζει ο Σπύρος Περδίου.
  • “Τα μαγικά μου αυτιά” της Βούλας Μάστορη σε εικονογράφηση Σπύρου Γούση ,εκδόσεις Πατάκης. Διαβάζει η ηθοποιός Κόρα Καρβούνη.
  • “Ο Κηπουρός του Ουρανού“, κείμενο – εικόνες Δήμητρα Ψυχογιού, εκδόσεις Άγκυρα, μας διαβάζει η ηθοποιός Αλεξάνδρα Αϊδίνη.

Συνολία υπάρχουν 17 δωρεάν παιδικά ebook με αφήγηση στον “Μικρό Αναγνώστη” και το Δεκέμβρη είχαμε παρουσιάσει κάποιες επιλογές από όσα βιβλία είχαν ανέβει τότε.

Ο “Μικρός Αναγνώστης” είναι το εξειδικευμένο site του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ) για παιδιά από 6 έως 12 ετών, αλλά και μικρότερης ηλικίας, και περιλαμβάνει υπάρχει αρκετό υλικό για να προσελκύσει τα παιδιά στην ανάγνωση και το βιβλίο. Η αναζήτηση βιβλίων και βιβλιοθηκών γίνεται πιο ευχάριστη και προσαρμοσμένη στις ανάγκες των παιδιών, υπάρχουν προτάσεις για δραστηριότητες, συντεύξεις με συγγραφείς και εικονογράφους, υλικό για δασκάλους και -ενημερωμένο- ημερολόγιο με εκδηλώσεις που αφορούν το βιβλίο. Υπάρχουν επίσης και δωρεάν εκτενή αποσπάσματα από τα παιδικά ebook που αναφέραμε στην ενότητα “Να σου πω μια ιστορία“.

Διαβάστε επίσης:

Δημοσιοποιήθηκαν οι προδιαγραφές για το EPUB3

Posted by & filed under Uncategorized.

Σήμερα το EPUB Working Group δημοσιοποίησε για περαιτέρω επεξεργασία τις προδιαγραφές του EPUB3, της αναβάθμισης του προτύπου ePUB, που είναι σήμερα το πιο διαδεδομένο πρότυπο για τα ηλεκτρονικά βιβλία.

Το EPUB3 είναι μια σημαντική βελτίωση του ePUB και περιλαμβάνει:

  • υποστήριξη HTML5
  • υποστήριξη πολυμέσων (media) και διαδραστικότητας
  • βελτιώσεις στη διάταξη και την εμφάνιση των σελίδων
  • υποστήριξη για περισσότερες γλώσσες
  • βελτιώσεις στην προσβασιμότητας από ανθρώπους με προβλήματα όρασης

Το ePUB είναι ένα είδος αρχείου και ένα πρότυπο για τη δημιουργία αρχείων που επιτρέπει στο κείμενο να σελιδοποιείται ακριβώς σύμφωνα με τη διαθέσιμη οθόνη, η κάθε σελίδα δηλαδή να “χωράει” ακριβώς, ώστε να χρειάζεται να γυρίζουμε απλά σελίδα για να συνεχίζουμε να διαβάζουμε και να μπορούμε επίσης να αλλάζουμε το μέγεθος και το είδος της γραμματοσειράς, την απόσταση των γραμμών κλπ. Είναι ανοιχτό και δεν είναι ιδιοκτησία κάποιας εταιρείας, αλλά η εξέλιξή του καθορίζεται από το International Digital Publishing Forum (IDPF). Μπορεί να διαβαστεί τόσο από τους ηλεκτρονικούς αναγνώστες όσο και από οποιοδήποτε tablet PC, smartphone και υπολογιστή με όποια από τις εφαρμογές που το υποστηρίζουν (στην πράξη αυτή η δυνατότητα περιορίζεται με το κλείδωμα των βιβλίων). Το ePUB βασίζεται στην XML και τα Web Standards.

Με τις βελτιώσεις που προτείνονται για το EPUB3, θα υποστηρίζονται σε ένα ηλεκτρονικό βιβλίο σε ePUB η ενσωμάτωση video, ήχου, προγραμμάτων scripts, η διαδραστικότητα, καλύτερη μορφοποίηση και διάταξη του περιεχομένου, η κάθετη γραφή (για τις απωανατολικές γλώσσες), καλύτερη προσβασιμότητα και η MathML. Οι περισσότερες από αυτές τις δυνατότητες μπορούσαν ως τώρα να υποστηριχτούν μόνο σε εφαρμογές, που όμως πρέπει να ξαναδημιουργούνται για κάθε διαφορετική πλατφόρμα.

Το EPUB3 αναμένεται να οριστικοποιηθεί το Μάιο του 2011.

Αναλυτικότερα οι τεχνικές προδιαγραφές στη σελίδα του IDPF για το EPUB3.

Για τις δυνατότητες του αναβαθμισμένου προτύπου, δείτε το βίντεο με ένα πειραματικό ηλεκτρονικό βιβλίο σε EPUB3.

Πηγή: epubBlog

Nέοι κανόνες για τις εφαρμογές και συνδρομές από την Apple, απειλεί το Amazon

Posted by & filed under Uncategorized.

Εσύ πουλάς μέσα από το iPad και δε δίνεις ποσοστό στην Apple;

Η Apple ανακοίνωσε σήμερα ότι εγκαινιάζει τη δυνατότητα συνδρομών μέσα από το iTunes για περιοδικά, εφημερίδες, μουσική και βίντεο και, παρεμπιμπόντως, αλλάζει ακόμα περισσότερο προς όφελός της τους κανόνες για τις αγορές που γίνονται μέσα από το iPad, το iPhone και το iPod touch, κάτι που αφορά και τις αγορές ηλεκτρονικών βιβλίων. Και διαμηνύει ότι δε θα διστάσει να αποσύρει τις εφαρμογές για ebooks ακόμα και του Amazon αν δε συμμορφωθεί.

Συγκεκριμένα, η Apple ανακοίνωσε ότι όχι μόνο θα πρέπει να υποστηρίζονται μέσα στις εφαρμογές οι αγορές ψηφιακού περιεχομένου (ηλεκτρονικά βιβλία, μουσική, βίντεο, ταινίες, εφημοερίδες περιοδικά) από τις οποίες θα παίρνει προμήθεια 30%, κάτι που είχε ανακοινώσει την προηγούμενη βδομάδα, αλλά δε θα υπάρχει καν link προς το site του πωλητή μέσα στις εφαρμογές αυτές ώστε να μπορεί ο καταναλωτής να επιλέξει αν θα αγοράσει μέσα από την εφαρμογή ή αν θα ψωνίσει ανοίγοντας τον browser κατευθείαν από το κατάστημα του δημιουργού της εφαρμογής (οπότε η Apple δε θα έπαιρνε το 30%). Ακόμα και αν υπήρχε η δυνατότητα να αγοράσει κανείς ξεκινώντας από την εφαρμογή αλλά ανοίγοντας το browser οι περισσότεροι θα προτιμούσσαν τις αγορές μέσα από την εφαρμογή, που είναι κάτι πιο άμεσο, βολικό και δε χρειάζεται τη δημιουργία άλλου λογαριασμού και την εκ νέου εισαγωγή των στοιχείων μιας πιστωτικής κάρτας. Τώρα όμως η Apple κλείνει και αυτό το παραθυράκι.

Και για να δείξει η Apple ότι είναι αποφασισμένη να επιβάλει αυτό το μοντέλο “διευκρίνισε” ανεπίσημα στο FUTUReBOOK, το blog για το ηλεκτρονικό βιβλίο του έγκυρου βρετανικού περιοδικού The Bookseller, πως όχι μόνο αυτό αφορά και τα ebooks αλλά δε θα διστάσει να αποσύρει ακόμα και τις εφαρμογές του Amazon (Kindle for iPhone/iPod touch, Kindle for iPad), αν δε συμμορφωθεί με τους νέους κανόνες ως τις 31 Μαρτίου. Το Kindle for iPad είναι η πιο δημοφιλής εφαρμογή για την αγορά και την ανάγνωση ηλεκτρονικών βιβλίων στο iPad. Οι αγορές γίνονται ξεκινώντας μέσα από την εφαρμογή αλλά ανοίγει ο browser και σήμερα το Amazon δεν αποδίδει κάποιο ποστοστό στην Apple. Οι νέοι κανόνες της Apple απειλούν να συρρικώσουν τα έσοδα του Amazon, αλλά και άλλως δημοφιλών εφαρμογών, όπως το HULU και το Netflix.

Ο λόγος που η Apple αλλάζει τους κανόνες, πέρα από το ότι επιδιώκει να έχει μεγαλύτερα έσοδα, είναι ότι πολλές εταιρείες πώλησης ψηφιακού περιεχομένου διαθέτουν τις εφαρμογές τους δωρεάν, αλλά έχουν μέσα από αυτές πωλήσεις από τις οποίες δε δίνουν ποσοστό στην Apple.

Η διάθεση συνδρομών για περιοδικά, εφημερίδες, βίντεο και μουσική βασίζεται στο μοντέλο που εγκαινιάστηκε με το περιοδικό The Daily του Rupert Murdoch και φαίνεται να οδηγεί στο τέλος μιας μακροχρόνιας συζήτησης με τους εκδότες περιοδικών και εφημερίδων για τις συνδρομές. Το ποσοστό που θα παίρνει η Apple για κάθε συνδρομή που πωλείται μέσα από το iTunes είναι 30%, αλλά οι συνδρομές θα μπορούν να αγοραστούν και από το site του εκδότη (χωρίς όμως να υπάρχει link προς το site μέσα από την εφαρμογή), αρκεί οι τιμές στο iTunes να είναι ίδιες ή καλύτερες. Επίσης, επιτρέπεται στους εκδότες να δίνουν δωρεάν την ψηφιακή εκδοχή της εφημερίδας ή του περιοδικού για τους συνδρομητές των έντυπων εκδώσεων. Τέλος, οι εκδότες θα μπορούν να έχουν πρόσβαση σε προσωπικά δεδομένα όπως το email, η ηλικία, το φύλο κλπ, που χρησιμοποιούν για εξατομικευμένη διαφήμιση, μόνο αν οι συνδρομητές το εγκρίνουν.

Διηγήματα και ποίηση σε ebook από τις Εκδόσεις Ίκαρος

Posted by & filed under ebooks στα ελληνικά, tablet PC.

Δύο νέα ηλεκτρονικά βιβλία σε ePUB κυκλοφόρησαν σήμερα οι Εκδόσεις Ίκαρος. Πρόκειται για την ποιητική συλλογή “Τα φώτα απέναντι” (€5.99) του Χρήστου Αγγελάκου και τη συλλογή αρχαιολογικών διηγημάτων “Γεύση μιας προϊστορικής ελιάς” (€9.99) του Γιάννη Σακελλαράκη. Τα ηλεκτρονικά βιβλία είναι 40% φτηνότερα από τα αντίστοιχα τυπωμένα.

Παράλληλα, έχει ανέβει στο iBookstore της Apple για iPad, iPhone, iPod touch το ηλεκτρονικό βιβλίο “Ανασκάπτοντας το παρελθόν“, επίσης του Γιάννη Σακελλαράκη και είναι διαθέσιμα στους κατόχους πιστωτικών καρτών που έχουν εκδοθεί σε ΗΠΑ, Αγγλία, Αυστραλία, Καναδά, Γερμανία και Γαλλία.

Η περιγραφή του βιβλίου του Γιάννη Σακκελαράκη “Γεύση μιας προϊστορικής ελιάς“:

Πρόκειται για αφηγήσεις με θεματικό άξονα την πολύχρονη ανασκαφική δραστηριότητα του γνωστού αρχαιολόγου Γιάννη.

Eμπειρίες και συναισθήματα με αφορμή αρχαιολογικά ευρήματα: ένα κύπελλο γεμάτο προϊστορικές ελιές, ένας σφραγιδόλιθος κι ένα δαχτυλίδι στα Ανεμόσπηλια, η αίσθηση του αρχαιολόγου- χρυσοθήρα, η άσκηση της παρατηρητικότητας μέσα από τις ιστορίες της Άγκαθα Κρίστι, η σύγκριση της αστυνομικής με την ιστορική έρευνα, η ανωνυμία της προϊστορίας, και η αγάπη για τον άλλο Οθέλλο.

Αφανείς και επώνυμοι χαρακτήρες, άγνωστες πτυχές και λεπτομέρειες των ανασκαφών που επηρέασαν τον τρόπο σκέψης και τη ζωή του συγγραφέα.

Διαβάστε επίσης:

Ανέβηκε στο App Store η εφαρμογή του myeBooks.gr για iPad – οι πρώτες εντυπώσεις, screenshots

Posted by & filed under tablet PC.

Ανέβηκε σήμερα στο App Store η εφαρμογή του myeBooks.gr για το iPad μετά την αρχική αναβολή της κυκλοφορίας της λόγω της αλλαγής των κανόνων της Apple για την αγορά ηλεκτρονικών βιβλίων μέσα από τις εφαρμογές. Με την εφαρμογή μπορούμε να διαβάσουμε ηλεκτρονικά βιβλία σε ePUB και PDF είτε είναι κλειδωμένα με Adobe DRM (όπως τα e-books που πουλάει το myeBooks.gr) είτε δεν είναι κλειδωμένα, αλλά δεν υποστηρίζεται η αγορά ηλεκτρονικών βιβλίων και η μεταφορά των ήδη αγορασμένων βιβλίων γίνεται με σύνδεση στον υπολογιστή μέσω του iTunes.

Αντανακλώντας τις αλλαγές που έγιναν για να πληρούνται οι νέοι κανόνες της Apple και καθώς υποστηρίζει την ανάγνωση, αλλά όχι την αγορά ηλεκτρονικών βιβλίων, η εφαρμογή ονομάζεται QnReader. Η αντίστοιχη εφαρμογή για Android ονομάζεται myeBooks Mobile και εξακολουθεί να είναι δωρεάν. Οι αγορές βιβλίων από το myeBooks.gr θα γίνονται από τον υπολογιστή και στη συνέχεια τα βιβλία θα πρέπει να μεταφέρονται στο iPad με συγχρονισμό της συσκευής μέσω του iTunes.

Πέρα από την αλλαγή στο όνομα, η εφαρμογή δεν είναι πια δωρεάν, αλλά κοστίζει στο ελληνικό App Store €1.59. Είναι διαθέσιμη μόνο για το iPad (απαιτεί iOS 3.2 ή νεότερο)

Οι πρώτες εντυπώσεις
Είχα δοκιμάσει μια pre-release εκδοχή της εφαρμογής σε iPad και από τη δοκιμή αυτή έχω κάποια screenshot (κλικ στις φωτό για μεγέθυνση) και κάποιες οδηγίες για τη χρήση της.

Ανεξάρτητα από το είδος του αρχείου, η μετάβαση στην επόμενη ή προηγούμενη σελίδα γίνεται με tap (άγγιγμα της οθόνης) στη δεξιά ή την αριστερή πλευρά αντίστοιχα. Για να εμφανιστεί το μενού που βλέπουμε στα screenshots κάνουμε tap στο κέντρο της οθόνης. Ανάλογα με το πώς κρατάμε τη συσκευή, αλλάζει και ο προσανατολισμός της οθόνης.

Γιώργος Λεονάρδος, Ξεκλειδώνοντας τη Μυστική Θούλη, Εκδόσεις Λιβάνη.
ebook σε ePUB με Adobe DRM από το myeBooks.gr στην εφαρμογή QnReader

Σελίδα από το ίδιο ebook σε ePUB.
Με τη φορά το ρολογιού: -/+ για αλλαγή του μεγέθους της γραμματοσειράς, progress bar και μετάβαση σε άλλη σελίδα, ρύθμιση της φωτεινότητας του φόντου της σελίδας (σύροντας προς τα πάνω πιο σκοτεινό, προς τα κάτω πιο φωτεινό), day mode / night mode (μαύρα γράμματα σε λευκό φόνο / λευκά γράμματα σε μαύρο φόντο για συνθήκες χαμηλής φωτεινότητας, επιστροφή στη βιβλιοθήκη, αριθμός σελίδας

Βάσω Παπάκου, Ο εραστής του Σαββατοκύριακου, Εκδόσεις Λιβάνη
ebook σε PDF με Adobe DRM από το myeBooks.gr στην εφαρμογή QnReader

Σελίδα από το ίδιο ebook σε PDF
Με τη φορά το ρολογιού: -/+ για ζουμ (δεν υποστηρίζεται pinch-to-zoom), κλείδωμα/ ξεκλειδωμα του αρχείο για διατήρηση του κοψίματος του περιθωρίου (margin cropping),  progress bar και μετάβαση σε άλλη σελίδα, ρύθμιση της φωτεινότητας του φόντου της σελίδας (σύροντας προς τα πάνω πιο σκοτεινό, προς τα κάτω πιο φωτεινό), day mode / night mode (μαύρα γράμματα σε λευκό φόνο / λευκά γράμματα σε μαύρο φόντο για συνθήκες χαμηλής φωτεινότητας, επιστροφή στη βιβλιοθήκη, κόψιμο των περιθωρίων (margin cropping), αριθμός σελίδας

Αρχείο PDF που δημιούργησα από την αντίστοιχη σελίδα στη Wikipedia και δεν είναι κλειδωμένο.
Διαβάζεται όπως τα PDF που υπάρχουν προς πώληση στο myeBooks.gr

Τα αρχεία ePUB που εισάγονται από τον χρήστη θα πρέπει για τα ελληνικά να έχουν ενσωματωμένες ελληνικές γραμματοσειρίες, καθώς η εφαρμογή χρησιμοποιεί, όπως και οι ηλεκτρονικοί αναγνώστες, software της Adobe και αν δεν έχουν ενσωματωθεί οι γραμματοσειρές εμφανίζεται ένα ? σε κάθε τονισμένο γράμμα. Όλα τα ηλεκτρονικά βιβλία των ελληνικών εκδοτικών οίκων πάντως έχουν ενσωματωμένες τις γραμματοσειρές.

Πρόκειται για την πρώτη εκδοχή της εφαρμογής και ήδη σχεδιάζεται η αναβάθμιση και η βελτίωσή της ώστε να δίνει περισσότερες δυνατότητες. Τρια πράγματα που θα πρέπει να είναι προτεραιότητες είναι η υποστήριξη σελιδοδεικτών και σημειώσειων, καθώς και η εμφάνιση 2 σελίδων σε 1 στον οριζόντιο προσανατολισμό της οθόνης. Σημαντικές δυνατότητες βελτίωσης μπορούν να υπάρξουν στη σταθερότητα, την ταχύτητα και την απόκριση της εφαρμογής. Τέλος, όπως και οι άλλες εφαρμογές ανάγνωσης ebooks στο iPad, η εφαρμογή θα πρέπει να είναι δωρεάν.

Εφαρμογές που υποστηρίζουν ηλεκτρονικά βιβλία με Adobe DRM σε iPad είναι επίσης το Bluefire και το txtr.

Αναβαθμίσεις των εφαρμογών και νέες εφαρμογές
Για το επόμενο χρονικό διάστημα σχεδιάζεται η αναβάθμιση των εφαρμογών για Android και iPad, καθώς και η δημιοργία αντίστοιχων εφαρμογών για άλλες πλατφόρμες. Συγκεκριμένα:

  • Σημαντικες βελτιωσεις τοσο στο κατάστημα μέσα στην εφαρμογή οσο και στις δυνατότητες κατά την ανάγνωση ηλεκτρονικών βιβλίων για την εφαρμογή για Android myeBooks Mobile. Αναμένεται ως το τέλος της εβδομάδας.
  • Βελτίωση της εφαρμογής QnReader για το iPad ως προς την ανάγνωση, ενώ εξετάζεται η υποστήριξη αγορών.
  • Εφαρμογή myeBooks για Windows Phone 7. Αναμέμενεται στο τέλος Μαρτιου μαζι με τις πρωτες συσκευες που θα τρέχονυ Windows Phone 7.
  • Εφαρμογή myeBooks για Blackberry (RIM). Αναμένεται στο τέλος Μαρτιου μαζι με το tablet της RIM, BlackBerry PlayBook.

Διαβάστε επίσης:

Αναβάθμιση για την εφαρμογή Kindle for PC – με αριθμούς σελίδων

Posted by & filed under Uncategorized.

Sepia backround, στήλες και άμεση πρόβαση σε λεξικό, Wikipedia, Google
(κλικ για μεγέθυνση)

Αναβάθμιση της εφαρμογη Kindle for PC ανακοίνωσε το Amazon. Η εφαρμογή τρέχει σε Windows PC και διαβάζει τα ebooks που αγοράζονται από το Amazon (AZW) και αρχεία Mobipocket. Δε χρειάζεται να έχει κανείς ηλεκτρονικό αναγνώστη Kindle για να τη χρησιμοποιήσει.

Οι νέες δυνατότητες που φέρνει η αναβάθμιση είναι:

  • Αριθμοί σελίδων όπως στα τυπωμένα για τα ebooks που αγοράζονται από το Amazon (αντίστοιχη αναβάθμιση έγινε για το Kindle 3 την προηγούμενη βδομάδα). Αυτή η δυνατότητα υπάρχει προς το παρόν για τα πιο δημοφιλή ebooks αλλά σταδιακά θα επεκταθεί σε όλα τα ebooks του Amazon καθώς και στις εφαρμογές που διαθέτει για κινητά, tablet PC και υπολογιστές. Αν έχει ενεργοποιηθεί η εμφάνιση του αριθμού των σελίδων, στη σελίδα του ebook στο site του Amazon εντοπίστε το “Page Numbers Source ISBN” στην ενότητα “Product Details”για να βρείτε το ISBN του αντίστοιχου τυπωμένου βιβλίου.
  • Υποστήριξη των popular highlights, για να κοινοποιείται τις δικές σας υπογραμμίσεις και να βλέπετε ποια αποσπάσματα ενός Kindle ebook έχουν υπογραμμιστεί περισσότερο από τους άλλους αναγνώστες
  • Υποστήριξη της αφής για tablet PCs με Windows 7 (ναι, υπάρχουν και τέτοια)

Γενικότερα, το Kindle for PC είναι εφαρμογή πλούσια σε χαρακτηριστικά και είναι από αυτήν άποψη κρίμα που διαβάζει μόνοε Mobipocket και τα ebooks του Amazon. Είναι σαφώς καλύτερη για παράδειγμα από το Adobe Digital Editions, το οποίο υποστήριζει PDF και ePUB με το κλείδωμα της Adobe. Το Kindle for PC υποστηρίζει, όπως είναι αναμενόμενο, σελιδοδείκτες, υπογραμμίσεις, σημειώσεις και παραμετροποίηση στην εμφάνιση του κειμένου, αλλά αυτά που το κάνουν πιο ενδιαφέρον είναι η δυνατότητα αλλαγής του χρώματος του φόντου (προτιμήστε το sepia για καλύτερη αναγνωσιμότητα), ο χωρισμός του κειμένου σε στήλες και η άμεση πρόβαση σε αγγλοαγγλικό λεξικό, Wikipedia και Google. Αν θέλετε να διαβάστε π.χ. ένα ePUB και χρειάζεστε αυτά τα εργαλεία, τότε, αν είναι ξεκλείδωτο, αξίζει να το μετατρέψετε σε Mobipocket και τα διαβάσετε για το Kindle for PC.

Διαβάστε επίσης:

EPUB3, το άμεσο μέλλον του ηλεκτρονικού βιβλίου (video)

Posted by & filed under Uncategorized.

Ένα ηλεκτρονικό βιβλίο με βίντεο, ήχο, κίνηση (animation) και διαδραστικότητα (interaction) σήμερα δεν είναι ακριβώς ένα ηλεκτρονικό βιβλίο, δεν είναι δηλαδή ένα αρχείο ePUB που μπορούμε να διαβάσουμε (και ακούσουμε, δούμε, αλληλεπιδράσουμε) στη συσκευή της επιλογής μας όποιο λειτουργικό και αν τρέχει αυτή. Ένα τέτοιο βιβλίο συνήθως γίνεται μια εφαρμογή, και τρέχει κάθε φορά σε ένα και μόνο λειτουργικό σύστημα, ενώ πρέπει να επανασχεδιαστεί π.χ. για iOS (το λειτουργικό του iPad και του iPhone), Android, τους υπολογιστές κλπ. Λύση σε αυτό το πρόβλημα έρχεται να δώσει η σχεδιαζόμενη αναβάθμιση του προτύπου ePUB που θα έχει οριστικοποιηθεί ως το Μάιο του 2011.

Το ePUB είναι ένα είδος αρχείου και ένα πρότυπο για τη δημιουργία αρχείων που επιτρέπει στο κείμενο να σελιδοποιείται ακριβώς σύμφωνα με τη διαθέσιμη οθόνη, η κάθε σελίδα δηλαδή να “χωράει” ακριβώς, ώστε να χρειάζεται να γυρίζουμε απλά σελίδα για να συνεχίζουμε να διαβάζουμε και να μπορούμε επίσης να αλλάζουμε το μέγεθος και το είδος της γραμματοσειράς, την απόσταση των γραμμών κλπ Είναι επίσης το πιο διαδεδομένο είδος αρχείου που χρησιμοποιείται σήμερα διεθνώς για τη δημιουργία ηλεκτρονικών βιβλίων(το χρησιμοποιούν πρακτικά όλοι εκτός από το Amazon). Είναι ανοιχτό και δεν είναι ιδιοκτησία κάποιας εταιρείας, αλλά η εξέλιξή του καθορίζεται από το International Digital Publishing Forum (IDPF). Μπορεί να διαβαστεί τόσο από τους ηλεκτρονικούς αναγνώστες όσο και από οποιοδήποτε tablet PC, smartphone και υπολογιστή με όποια από τις εφαρμογές που το υποστηρίζουν (στην πράξη αυτή η δυνατότητα περιορίζεται με το κλείδωμα των βιβλίων). Το πρόβλημα του ePUB είναι ότι υποστηρίζει βασικά κείμενο καθώς και εικόνες σε μια σχετικά απλή διάταξη στη σελίδα, αλλά όχι multimedia και αλληλεπίδραση. Η επόμενη γενιά του όμως, το EPUB3 (τώρα βρισκόμαστε στο ePUB 2.0.1), σχεδιάζεται για να υποστηρίζει ακριβώς αυτές τις δυνατότητες. Έτσι, έχοντας στην κατοχή μας ένα και μόνο αρχείο θα μπορούμε να το χρησιμοποιούμε ανεξαρτήτως συσκευής και λειτουργικού και, αντίστροφα, ο εκδοτης θα πρέπει να δημιουργεί ένα και μόνο αρχείο αντί για πλειάδα εφαρμογών για την κάθε διαφορετική πλατφόρμα.

Ένα δείγμα από το πώς θα είναι ένα ηλεκτρονικό βιβλίο σε EPUB3 δημιούργησε η Liza Daly, που ασχολείται με την ανάπτυξη του προτύπου, μετατρέποντας το εικονογραημένο βιβλίο Abroad του Thomas Crane σε ebook. Η Liza Daly είναι από τους δημιουργούς του Ibis Reader. Το βίντεο που ακολουθεί είναι από αυτό το ηλεκτρονικό βιβλίο σε EPUB3 (δεν είναι εφαρμογή, αν και μοιάζει) και διαβάζεται με την εφαρμογή iBooks σε ένα iPad:

Αυτό το αποτέλεσμα επιτυγχάνεται χρησιμοποιώντας ένα μείγμα JavaScript, HTML5 και CSS3, αλλά για πιο τεχνικά θέματα διαβάστε ολόκληρη την ανάρτηση της Liza Daly.

Η αρχή του τέλους των εφαρμογών, τουλάχιστον για τα βιβλία;

Διαβάστε επίσης:

Σ. Πετσόπουλος: οι Εκδόσεις Άγρα θα μπουν στο ηλεκτρονικό βιβλίο, αλλά χωρίς ενθουσιασμό

Posted by & filed under ebooks στα ελληνικά.

Ο Σταύρος Πετσόπουλος των Εκδόσεων Άγρα, γνωστών για τα τυπογραφικά προσεγμένα βιβλία τους, μίλησε στο Βήμα online με αφορμή την κυκλοφορία του 1000στού βιβλίου των εκδόσεων και αναφέρθηκε και στα σχέδιά τους για το ηλεκτρονικό βιβλίο.


Πώς θα προχωρήσετε στη συνέχεια, σήμερα, στην εποχή του ηλεκτρονικού βιβλίου; 

Γίνεται πολλή συζήτηση για το ηλεκτρονικό βιβλίο στην Ελλάδα λόγω των ευρωπαϊκών προγραμμάτων χρηματοδότησης, και όλοι τρέχουν. Στο εξωτερικό οι εκδότες είναι πιο μαζεμένοι. Εμείς σκοπεύουμε να ξεκινήσουμε προσφέροντας σε μορφή e-book 25 τίτλους, ελληνικούς και ξένους, για μια δοκιμαστική περίοδο ενός-δύο ετών. Είναι μια κίνηση που θα γίνει πειραματικά, θα δούμε πού θα μας οδηγήσει το νέο μέσο και τι θετικά μπορούμε να πάρουμε από αυτό. 

Στο ίδιο πλαίσιο, του πειραματισμού με τις νέες μορφές βιβλίου, σκεφτόμαστε να αναρτήσουμε, μέσα στους επόμενους μήνες, στην ιστοσελίδα μας παλαιότερα βιβλία μας, των δεκαετιών του 1980 και του 1990, σε μορφή pdf, τα οποία θα μπορούν να «κατεβάζουν» οι αναγνώστες δωρεάν

Είναι καλά και σημαντικά νέα ότι ειδικά η Άγρα, που δίνει ιδιαίτερη έμφαση στην τυπογραφία, θα προχωρήσει στην έκδοση ηλεκτρονικών βιβλίων, και μάλιστα κάποια από αυτά θα διατίθενται δωρεάν. Από την άλλη, ο Σ. Πετσόπουλος φαίνεται να διατηρεί τις επιφυλάξεις του για το ηλεκτρονικό βιβλίο. Η ευρωπαϊκή χρηματοδότηση είναι βέβαια ισχυρό κίνητρο (εννοεί το πρόγραμμα digi-content), αλλά δεν είναι η αιτία. Όσο για τους “μαζεμένους” εκδότες άλλων χωρών, είναι σίγουρα κάτι που δεν ισχύει, όχι μόνο για τις ΗΠΑ, που είναι η πιο ανεπτυγμένη αγορά (9% των βιβλίων που πουλιούνται είναι ηλεκτρονικά) και τη Βρετανία, αλλά ακόμα και για τη Γαλλία και τη Γερμανία. Εξάλλου, ο γερμανικός εκδοτικός όμιλος Bertelsmann μέσω του Random House και ο γαλλικός Hachette/Lagardère παίζουν κεντρικό ρόλο στα εκδοτικά πράγματα σε ΗΠΑ και Βρετανία.

Πηγή: Το Βήμα online

Ξεκινάει σήμερα στη Νέα Υόρκη το Tools of Change for Publishing – live οι κεντρικές ομιλίες

Posted by & filed under Uncategorized.

Από σήμερα και για τρεις μέρες θα διεξαχθεί στη Νέα Υόρκη το 5ο συνέδριο Tools of Change for Publishing που διοργανώνει η O’Reilly Media. Πρόκειται ένα από τα μεγαλύτερη και σημαντικότερα συνέδρια στο τομέα των ψηφιακών εκδόσεων και περιλαμβάνει ομιλίες και workshop από ανθρώπους που βρίσκονται στην αιχμή των εξελίξεων στο χώρο τους.

Οι ομιλίες και οι συζητήσεις αφορούν από το πώς εξελίσσεται το ηλεκτρονικό βιβλίο και τα πρότυπα δημιουργίας του ως τις πλατφόρμες διανομής και τη στρατηγική για την προώθησή του. Το συνέδριο απευθύνεται κυρίως σε επαγγελματίες, αλλά έχει πολλά πράγματα ευρύτερου ενδιαφέροντος.

Οι κεντρικές ομιλίες θα μεταδίδονται live μέσω internet στο toccon.com/live (όπου υπάρχει και ο πλήρης αναλυτικός κατάλογος των ομιλιών που θα μεταδοθούν), ενώ ειδήσεις, βίντεο και υλικό από τις παρουσιάσεις των ομιλητών θα ανεβάινει στο toccon.com/toc2011/public/content/news-coverage.

Κάποιες από τις ομιλίες που θα μεταδοθούν και έχουν ένα ευρύτερο ενδιαφέρον (με τη σειρά μετάδοσής τους):

Τρίτη

Τετάρτη

Οι ώρες που αναφέρει το site του Tools of Change for Publishing είναι τοπικές, Νέας Υόρκης, και πρέπει να προσθέσετε 7 ώρες για να βρείτε την ώρα Ελλάδας. Αν δεν μπορέσετε να παρακολουθήσετε live τις ομιλίες, στη συνέχεια θα ανέβουν στο κανάλι της O’Reilly Media στο YouTube.

Ακολουθήστε επίσης το Twitter του συνεδρίου @ToC και το hashtag #toccon

Η O’Reilly Media είχε διοργανώσει πρόσφατα και το live webcast για τα Google ebooks, το οποίο είχε παρακολουθήσει ο “Ηλεκτρονικός Αναγνώστης” και από το οποίο προέκυψαν αρκετές σημαντικές ειδήσεις.

Σε προσφορά τα “βιντεοβιβλία” του Vook στο iTunes

Posted by & filed under tablet PC.

Το Vook.com διαθέτει μια σειρά enhanced ebooks, “επαυξημένων ηλεκτρονικών βιβλίων”, ebooks δηλαδή που πέρα από το κείμενο έχουν ενσωματωμένα video. Έτσι, χωρίς να χρειάζεται κανείς να εγκαταλείψει το βιβλίο που διαβάζει μπορεί δει σχετικά βίντεο ειδικά γυρισμένα για το βιβλίο του. Τα enhanced ebooks είναι στα αγγλικά και διαβάζονται και βλέπονται τόσο στον υπολογιστή όσο και σε iPad, iPhone και iPod touch. Και μέχρι την Τρίτη στις 7 το πρωί έχει και τα 121 “βιντεοβιβλία” του σε προσφορά στο iTunes με €0.79 από περίπου €5 που κοστίζουν κανονικά.

Το Vook κάνει ιδιαίτερα προσεγμένη δουλειά και αξίζει τα λεφτά που θα δώσει κάνεις (ειδικά όταν μιλάμε για €0.79). Αρκετοί από αυτούς τους τίτλους είναι οδηγοί και εγχειρίδια διαφόρων ειδών, αλλά υπάρχουν κάποια πραγματικά πολύ ωραία και ενδιαφέροντα “βιντεοβιβλία” ανάμεσά τους.

Για παράδειγμα, υπάρχει το vook για τον Κάφκα με 13 βίντεο και κείμενα του συγγραφέα. Μπορείτε να δείτε ένα από τα βίντεο καθώς και screenshot από την εφαρμογή για το iPad:

Άλλα ωραία vook είναι αυτά για τον Σέρλοκ Χολμς, τον Σέξπιρ και τον Πόε. Ρίξτε μια ματιά σε όλα τους τα “βιντεοβιβλία” ανά κατηγορίες και, πριν αγοράσετε, δείτε κάποια από τα βίντεο που περιέχει το βιβλίο στο κανάλι τους στο YouTube.