Κλήρωση για 5 ebooks “Ένα νησί” του Ν. Δ. Τριανταφυλλόπουλου από τις Εκδ. Ίκαρος

Posted by & filed under ebooks στα ελληνικά.

Σήμερα ο “Ηλεκτρονικός Αναγνώστης” σε συνεργασία με τις Εκδόσεις Ίκαρος προσφέρουν 5 promo codes για να κατεβάσετε δωρεάν σε ebook τη συλλογή δοκιμίων “Ένα νησί” (64 σελ, €3,99) του Ν. Δ. Τριανταφυλλόπουλου, μελετητή του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη και εκδότη των απάντων του. Το βιβλίο συγκεντρώνει τέσσερα δοκίμια του Τριανταφυλλόπουλου για τον Παπαδιαμάντη και εκδόθηκε το 2011 για τα 100 χρόνια από το θάνατο του Παπαδιαμάντη. Τα ebooks προέρχονται από το iBookstore και διαβάζονται σε iPad, iPhone και iPod touch με την εφαρμογή iBooks. Eίναι σε μορφή ePUB, την πλέον κατάλληλη μορφή για ηλεκτρονική ανάγνωση.

Πώς μπαίνετε στην κλήρωση
Από τώρα και έως τις 2 το μεσημέρι το Τετάρτη (18/7), μπορείτε να συμμετάσχετε στην κλήρωση με τους εξής τρόπους:

Μετά τις 2, θα γίνει κλήρωση μέσω του random.org από ενιαία λίστα με τα ονόματα όσων δήλωσαν συμμετοχή. Τα ονόματα θα ανακοινωθούν στο αντίστοιχο κοινωνικό δίκτυο και το promo code θα σταλεί στους νικητές με προσωπικό μήνυμα.

Οδηγίες για την εξαργύρωση των promo codes

Μπορείτε να εξαργυρώσετε τα promo codes από το iTunes στον υπολογιστή σας επιλέγοντας redeem/εξαργύρωση ή ανοίγοντας το iBookstore από την εφαρμογή iBooks στα iPad, iPhone και iPod touch και επιλέγοντας επίσης redeem/εξαργύρωση στο κάτω μέρος της κεντρικής σελίδας του iBookstore. Αναλυτικότερες οδηγίες για την εξαργύρωση μπορείτε να βρείτε εδώ.

Θέλετε να ενημερώνεστε για τις ειδήσεις και τις προσφορές στα ebooks; Κάντε like στη σελίδα του “Ηλεκτρονικού Αναγνώστη” στο Facebook και ακολουθείστε τον @eAnagnostis στο Twitter.

Στη μισή τιμή το ebook “Νομαδικόν: ημερολόγιο δρόμου” για τους αναγνώστες του eAnagnostis.gr

Posted by & filed under ebooks στα ελληνικά.

Update: νέος κωδικός, για έκπτωση 50% μέχρι τις 4/8: AY64P

Το βιβλίο “Νομαδικόν: ημερολόγιο δρόμου” του Δημήτρη Μαμάκου, που βασίζεται σε αυτοβιογραφικά στοιχεία, διατίθεται σε έντυπη (336 σελ, €15.50) και ηλεκτρονική (€6) μορφή σε έκδοση του συγγραφέα. Και από σήμερα και μέχρι τις 31 Ιουλίου, μετά από προσφορά του συγγραφέα, οι αναγνώστες του eAnagnostis.gr μπορούν να προμηθεύονται το ebook με έκπτωση 50%. Για να αξιοποιήσετε την προσφορά, προσθέτε το ebook στο καλάθι και πριν την ολοκλήρωση της πληρωμής χρησιμοποιείτε το coupon code MU46Q στο κατάλληλο σημείο. 

Θυμίζουμε το θέμα του βιβλίου:

Η ιστορία κάποιου που άφησε την πόλη, την καριέρα και τους αγαπημένους του, για ν’ αναζητήσει τη ζωή. Η καταγραφή του οδοιπορικού του από τα μονοπάτια των Ιμαλαΐων ως τις μεσαιωνικές πόλεις του Κατμαντού. Από τις εξωτικές παραλίες του ινδικού νότου μέχρι τα ορεινά χωριά του Ταμίλ Νάντου. Στα αγροτοχώρια του Τεράι και στους δρόμους της Καλκούτα. Στις ζούγκλες της Καρνάτακα. 

Το χρονικό της γνωριμίας ενός “homo urbanus” με την κουλτούρα του δρόμου και των ταξιδευτών· με την πνευματικότητα της Ανατολής· με τη νηφάλια παρατήρηση. Η απόπειρα της αποτύπωσης των συναισθημάτων της άχρονης περιπλάνησής του, της πρώτης πορείας δίχως προκαθορισμένο σκοπό. Η καταγραφή της διαδρομής ανάμεσα στο βίωμα του απόλυτου αδιεξόδου και στην αυτοψία του άπειρου των εναλλακτικών. Το χρονικό μιας συνεχώς παρούσας εσωτερικής διεργασίας, μιας περιπέτειας διανοητικών συσχετισμών, που βάζει στο στόχαστρο τον εγωισμό και τελικά αλλάζει τον κόσμο… 

Τον τρόπο που εκείνος τον κοιτά.

Το ebook είναι διαθέσιμο από το ηλεκτρονικό βιβλιοπωλείο Smashwords, ανάμεσα σε άλλες μορφές, και σε αρχεία PDF, ePUB και Mobi για Kindle, καθώς για ανάγνωση μέσα από τον browser. Αγοράζοντας το ebook αποκτάτε πρόσβαση σε όλες τις ηλεκτρονικές μορφές του, έτσι ώστε, σε συνδυασμό με το ότι δεν είναι κλειδωμένο, να μπορείτε να το διαβάσετε στη συσκευή και την εφαρμογή της επιλογής σας. Μπορείτε να διαβάστε το πρώτο 1/3 του βιβλίου δωρεάν για να διαπιστώσετε αν σας ενδιαφέρει η αγορά του.
Το 50% των καθαρών εσόδων διατίθεται στο Rainforest Conservation Fund. 

Δανεισμό ebooks ξεκίνησε το Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας

Posted by & filed under Uncategorized.

Το δανεισμό ηλεκτρονικών βιβλίων ξεκίνησε στα τέλη Ιουνίου το Ινστιτούτο Θερβάντες στην Αθήνα, το κρατικό ίδρυμα της Ισπανίας για τη γλώσσα και τον πολιτισμό. Διαθέτει 1300 τίτλους ηλεκτρονικών βιβλίων: εκδόσεις του Ινστιτούτου, κλασική και σύγχρονη λογοτεχνία από Ισπανούς και Λατινοαμερικάνους συγγραφείς, φιλολογικές μελέτες, βιβλία ιστορίας και τέχνης, καθώς και παιδικά βιβλία. Τα ebooks είναι διαθέσιμα σε μορφή PDF και ePUB. Στο χώρο της βιβλιοθήκης του Ινστιστούτο υπάρχει ηλεκτρονικός αναγνώστης και tablet PC για την εξοικείωση των αναγνωστών με τις ηλεκτρονικές συσκευές.
Στο μέλλον σχεδιάζεται και ο δανεισμός βίντεο. Εδώ και ένα χρόνο το Ινστιτούτο Θερβάντες διαθέτει επίσης 80 audio books.
Πώς μπορείτε να δανειστείτε ebooks

Από το Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας ebooks μπορούν να δανειστούν όσοι είναι μέλη της βιβλιοθήκης του. Για να γίνετε μέλη, χρειάζεται να καταβάλετε ετήσια συνδρομή €20 (εκτός αν είστε καθηγητής ισπανικών ή σπουδαστής του Ινστιτούτου).
Τα ebooks είναι κλειδωμένα με το DRM της Adobe. Έτσι, για να τα δανειστείτε θα πρέπει να εγκατεστημένο στον υπολογιστή σας το πρόγραμμα Adobe Digital Editions ή συμβατές εφαρμογές με το κλείδωμα σε iPad, iPhone και iPod touch (π.χ. Bluefire) ή σε Android (π.χ. Aldiko ή Bluefire). Όλοι οι ηλεκτρονικοί αναγνώστες πλην του Kindle είναι συμβατοί. Το λογισμικό αυτό εξασφαλίζει ότι μετά το τέλος της περιόδου δανεισμού το ebook “επιστρέφει” στη βιβλιοθήκη (διαγράφεται δηλαδή από τη συσκευή).
Από τα δωρεάν ebooks, δηλαδή τα κλασικά έργα χωρις πνευματικά δικαιώματα και τις εκδόσεις του Ινστιτούτου, μπορείτε να δανειστείτε όσα θέλετε και να τα κρατήσετε όσο θέλετε. Από τα υπόλοιπα ebooks, με copyright, μπορείτε να δανειστείτε ένα τη φορά και να το κρατήσετε μέχρι 15 μέρες. Αντίστοιχα, για τα βίντεο και τα παιδικά βιβλία που διαβάζονται online μπορείτε επίσης να δανειστείτε ένα τη φορά και να το κρατήσετε μέχρι 15 μέρες.
Τα audio books μπορείτε να τα κατεβάσετε (MP3) και να τα περάσετε στο μέσο αναπαραγωγής της επιλογής σας.
Για τα ebooks ξεκινάτε από αυτήν τη σελίδα και για τα audio books από αυτήν. Μπορείτε να δείτε ένα πλήρη κατάλογο τον διαθέσιμων τίτλων χωρίς να χρειαστεί να εγγραφτείτε.

Διαβάστε επίσης:

Κλήρωση για 10 ebooks “Φεβρουάριος” του Θοδωρή Γεωργακόπουλου από τις Εκδόσεις Καστανιώτη

Posted by & filed under ebooks στα ελληνικά.


Σήμερα ο “Ηλεκτρονικός Αναγνώστης” σε συνεργασία με τις Εκδόσεις Καστανιώτη προσφέρουν 10 promo codes για να κατεβάσετε δωρεάν το ebook “Φεβρουάριος” (386 σελ, €9,99), το μυθιστόρημα που ο Θοδωρής Γεωργακόπουλος έγραψε και δημοσίευσε, ένα κεφάλαιο την ημέρα, το Φεβρουάριου του 2012, απ’ όπου προέρχεται και ο τίτλος του βιβλίου. Μέχρι το τέλος του Φεβρουαρίου, το μυθιστόρημα ήταν διαθέσιμο δωρεάν στο site του, οπότε, όπως και είχε ανακοινώσει ο συγγραφέας, κατέβηκε. Το μυθιστόρημα, ήδη στην πρώτη, online έκδοσή του, διαβάστηκε με πολλούς και μη αναμενόμενους τρόπους. Μετά το ενδιαφέρον που έδειξαν για την έκδοσή του οι Εκδόσεις Καστανιώτη, ο “Φεβρουάριος” κυκλοφορήρε στις αρχές αυτού του μήνα σε ηλεκτρονική και έντυπη μορφή με ολοκληρωμένη επεξεργασία και επιμέλεια του κειμένου που ακολούθησε την αρχική, καθημερινή συγγραφή και δημοσίευσή του. Η ιστορία του πλέκεται με τα γεγονότα που συνέβησαν στην Ελλάδα τον Φεβρουάριο του 2012, εποχή της ψήφισης του Δεύτερου Μνημονίου. Τα ebooks είναι σε ePUB, την πλέον κατάλληλη μορφή για ηλεκτρονική ανάγνωση, και διαβάζονται σε iPad, iPhone και iPod touch, αλλά και σε ηλεκτρονικούς αναγνώστες και εφαρμογές που διαβάζουν ePUB (και στα Kindle με μετατροπή σε Mobi).

Πώς μπαίνετε στην κλήρωση
Από τώρα και έως τις 2 το μεσημέρι τη Δευτέρα (16/7) , μπορείτε να συμμετάσχετε στην κλήρωση με τους εξής τρόπους:

Μετά τις 2, θα γίνει κλήρωση μέσω του random.org από ενιαία λίστα με τα ονόματα όσων δήλωσαν συμμετοχή. Τα ονόματα θα ανακοινωθούν στο αντίστοιχο κοινωνικό δίκτυο και το promo code θα σταλεί στους νικητές με προσωπικό μήνυμα.

Βίντεο του Γεωργακόπουλου για τον “Φεβρουάριο”

Οδηγίες για την εξαργύρωση των promo codes

Μπορείτε να εξαργυρώσετε τα promo codes από το iTunes στον υπολογιστή σας επιλέγοντας redeem/εξαργύρωση ή ανοίγοντας το iBookstore από την εφαρμογή iBooks στα iPad, iPhone και iPod touch και επιλέγοντας επίσης redeem/εξαργύρωση στο κάτω μέρος της κεντρικής σελίδας του iBookstore. Αναλυτικότερες οδηγίες για την εξαργύρωση μπορείτε να βρείτε εδώ. Αν δεν έχετε κάποια από τις φορητές συσκευές τις Apple, πρέπει να εγκαταστήσετε το δωρεάν πρόγραμμα iTunes και να κάνετε επίσης redeem/εξαργύρωση. Στη συνέχεια βρείτε στον υπολογιστή σας το ebook (αναζητήστε το με τον τίτλο του) και περάστε το στον ηλεκτρονικό αναγνώστη ή την εφαρμογή της επιλογή σας. Για τα Kindle, πρέπει να μετατρέψετε το ePUB σε Mobi (δείτε τον οδηγό βήμα βήμα για τη μετατροπή). Παρόλο που το ebook προέρχεται από το iBookstore και περιλαμβάνει υδατογράφημα με τα προσωπικά σας στοιχεία, οι Εκδόσεις Καστανιώτη δεν εμποδίζουν με κλείδωμα τη συμβατότητα και τις μετατροπές.

Θέλετε να ενημερώνεστε για τις ειδήσεις και τις προσφορές στα ebooks; Κάντε like στη σελίδα του “Ηλεκτρονικού Αναγνώστη” στο Facebook και ακολουθείστε τον @eAnagnostis στο Twitter.

Αγγλοελληνικό και ελληνοαγγλικό λεξικό για Kindle (ενσωματωμένα)

Posted by & filed under Uncategorized.

Λεξικό αγγλοελληνικό και ελληνοαγγλικό για το Kindle έχει ξεκινήσει να διαθέτει η Slovoed, που εξειδικεύεται στη δημιουργία εφαρμογών με λεξικά για υπολογιστές και κινητά. Τα λεξικά της Slovoed για το Kindle ενσωματώνονται στη συσκευή και λειτουργούν όπως τα προεγκατεστημένα λεξικά που δίνει το Amazon: διαβάζοντας ένα ebook και δείχνοντας μια λέξη (με το δάκτυλο ή το κουμπί των 5 κατευθύνσεων) εμφανίζεται, χωρίς να βγούμε από το ebook, η αρχή του αντίστοιχου λήμματος στο λεξικό. Αν το επιθυμούμε, μπορούμε να πάμε στη συνέχεια και στο πλήρες λήμμα.
Δύο είναι τα διαθέσιμα λεξικά: το αγγλοελληνικό Slovoed Compact English-Greek Dictionary με 4.000 λήμματα και τιμή $6,89 και το ελληνοαγγλικό Slovoed Deluxe Greek-English Dictionary με 82.000 λήμματα και τιμή $11,49.
Το αγγλοελληνικό λεξικό, που είναι και το πιο χρήσιμο όταν διαβάζουμε ebooks, είναι πάντως αρκετά μικρό και ο αριθμός των λημμάτων, μόλις 4.000, πολύ περιορισμένος. Θα άξιζε να βγει μια Deluxe έκδοση και για το αγγλοελληνικό λεξικό.
Για να ορίσετε ως βασικό λεξικό στη συσκευή σας ένα από τα λεξικά της Slovoed, επιλέξτε από την κεντρική οθόνη Menu > Settings > Menu > Change Primary Dictionary > Slovoed (το ακριβές μονοπάτι μπορεί να διαφέρει ενμέρει ανάλογα με τη συσκευή Kindle.
Διαβάστε επίσης:

Κλήρωση για 5 ebooks “Η υψηλή τέχνη της αποτυχίας” του Β. Ραπτόπουλου από τις Εκδ. Ίκαρος

Posted by & filed under ebooks στα ελληνικά.

Σήμερα ο “Ηλεκτρονικός Αναγνώστης” σε συνεργασία με τις Εκδόσεις Ίκαρος προσφέρουν 5 promo codes για να κατεβάσετε δωρεάν σε ebook το τελευταίο βιβλίο του Βαγγέλη Ραπτόπουλου “Η υψηλή τέχνη της αποτυχίας” (712 σελ, €12,99), μια συλλογή κειμένων αυτοβιογραφικών, όπως υπαινίσσεται και το εξώφυλλο, που ταυτόχρονα αποτελούν χρονικό της δεκαετίας του 2000 (αναλυτικότερη παρουσίαση). Τα ebooks προέρχονται από το iBookstore και διαβάζονται σε iPad, iPhone και iPod touch με την εφαρμογή iBooks. Eίναι σε μορφή ePUB, την πλέον κατάλληλη μορφή για ηλεκτρονική ανάγνωση.

Πώς μπαίνετε στην κλήρωση
Από τώρα και έως τις 10 το Σάββατο (14/7) το πρωί, μπορείτε να συμμετάσχετε στην κλήρωση με τους εξής τρόπους:

Μετά τις 10, θα γίνει κλήρωση μέσω του random.org από ενιαία λίστα με τα ονόματα όσων δήλωσαν συμμετοχή. Τα ονόματα θα ανακοινωθούν στο αντίστοιχο κοινωνικό δίκτυο και το promo code θα σταλεί στους νικητές με προσωπικό μήνυμα.

Οδηγίες για την εξαργύρωση των promo codes

Μπορείτε να εξαργυρώσετε τα promo codes από το iTunes στον υπολογιστή σας επιλέγοντας redeem/εξαργύρωση ή ανοίγοντας το iBookstore από την εφαρμογή iBooks στα iPad, iPhone και iPod touch και επιλέγοντας επίσης redeem/εξαργύρωση στο κάτω μέρος της κεντρικής σελίδας του iBookstore. Αναλυτικότερες οδηγίες για την εξαργύρωση μπορείτε να βρείτε εδώ.

Θέλετε να ενημερώνεστε για τις ειδήσεις και τις προσφορές στα ebooks; Κάντε like στη σελίδα του “Ηλεκτρονικού Αναγνώστη” στο Facebook και ακολουθείστε τον @eAnagnostis στο Twitter.

Καθυστέρηση για την επόμενη γενιά Kindle με ενσωματωμένο φως

Posted by & filed under Uncategorized.

Η πρόταση της FLEx για το νέο Kindle

Προβλήματα στην παραγωγή της επόμενης γενιάς των ηλεκτρονικών αναγνωστών Kindle με μπροστινό, ενσωματωμένο φως αντιμετωπίζει το Amazon, αναφέρει η ταϊβανέζικη εφημερίδα Digitimes βασισμένη σε πληροφορίες από τα εργοστάσια κατασκευής των συσκευών. Τα προβλήματα αυτά μπορεί να οδηγήσουν σε καθυστέρηση της παρουσίασης και της διαθεσιμότητας των νέων Kindle, που αναμενόταν ακόμα και στα τέλη Ιουλίου. Δεν έχουν αναφερθεί καθυστερήσεις για το νέο tablet PC Kindle Fire, που αναμένεται την ίδια χρονική περίοδο.
Καθώς προσπαθεί να αντιμετωπίσει τα προβλήματα με το ενσωματωμένο φως στην οθόνη, το Amazon έχει σταματήσει την προμήθεια επιπλέον εξαρτημάτων για το νέο Kindle, ακόμα και οθονών ηλεκτρονικού χαρτιού για τον Ιούλιο και τον Αύγουστο, αναφέρουν επίσης οι Digitimes.

Η επόμενη γενία ηλεκτρονικών αναγνωστών Kindle του Amazon θα έχει τη δυνατότητα φωτισμού της οθόνης, σύμφωνα με τον Devin Coldewey του τεχνολογικού site TechCrunch. Η εκτίμηση αυτή βασίζεται σε επίσκεψή του στο Lab 126, όπου το Amazon αναπτύσσει τα Kindle, όπου του παρουσιάστηκε συσκευή υπό εξέλιξη με οθόνη ηλεκτρονικού χαρτιού και δυνατότητα φωτισμού της όταν ο χρήστης το επιλέγει.
Ο σκοπός του Amazon φαίνεται να είναι κυρίως η ανάγνωση σε συνθήκες χαμηλού εξωτερικού φωτισμού. Μέσα από τη συκσκευή μπορεί να ενεργοποιηθεί το φως, το οποίο όμως θα είναι χαμηλότερης έντασης από τις οθόνες των tablet PC ώστε να μην ενοχλεί κατά την ανάγνωση. Στα τέλη του 2010 το Amazon είχε αγοράσει τη φιλανδική εταιρεία Oy Modilis που διαθέτει τέτοια τεχνολογία. Αντίστοιχη πρόταση για ηλεκτρονικούς αναγνώστες με ενσωματωμένη φωτιζόμενη οθόνη έχει γίνει από τη FLEx.

Από τον Απρίλιο του 2012 το Barnes & Noble, η μεγαλύτερη αλυσίδα “τούβλινων” βιβλιοπωλείων στις ΗΠΑ, διαθέτει ηλεκτρονικό αναγνώστη με αντίστοιχες δυνατότητες, το Nook Simple Touch with GlowLight.

Έτοιμο και δωρεάν το ebook “#Tweet_Stories: Λογοτεχνία σε 140 χαρακτήρες” από το OpenBook

Posted by & filed under ebooks στα ελληνικά.

371 μικροδιηγήματα επιλέχτηκαν από την ανοιχτή βιβλιοθήκη OpenBook και συμπεριλήφτηκαν στο ebook “#Tweet_Stories: Λογοτεχνία σε 140 χαρακτήρες” που κυκλοφόρησε σήμερα. To ηλεκτρονικό βιβλίο διατίθεται δωρεάν και χρησιμοποιεί άδεια Creative Commons. Μπορείτε να το κατεβάσετε σε μορφή PDF, ενώ σύντομα θα είναι διαθέσιμο επίσης σε ePUB και σε mobi για Kindle. Την επιμέλεια της έκδοσης είχε ο Γιάννης Φαρσάρης, ενώ το σχεδιασμό και την εικονογράφηση έκανε ο Στέλιος Καλογεράκης.
Κάθε μικροδιήγημα είναι γραμμένο από διαφορετικό συγγραφέα και η σειρά με την οποία παρατίθενται στο βιβλίο είναι αλφαβητική με βάση το επώνυμό του. Ανάμεσα στους 371, διαβάζουμε μικροδιηγήματα όχι μόνο από τους ήδη ευρύτερα γνωστούς στη σύγχρονη νεοελληνική λογοτεχνία Ευγένιο Τριβιζά, Μάνο Κοντολέων, Έρση Σωτηροπούλου, Νίκο Δήμου, Ελένη Γκίκα και Βούλα Μάστορη, αλλά και σειρά νέων “πληκτρολογίων” από το χώρο της λογοτεχνίας ή/και του internet. Και μπορούμε να μάθoυμε περισσότερα για τον καθένα και την καθεμία ακολουθώντας μέσα από το ebook το link προς το προσωπικό του blog, προφίλ στο Facebook ή λογαριασμό στο Twitter ή, το ελάχιστο, τη διεύθυνση του email του. Συνολικα στο #Tweet_Stories υπήρξαν περισσότερες από 600 συμμετοχές.

Η πρώτη σελίδα των μικροδιηγημάτων
Όπως είχε αναφέρει και ο Γιάννης Φαρσάρης στο πρόσκληση συμμετοχής για τα  #Tweet_Stories, η πρόκληση είναι να εκφραστεί κανείς ολοκληρωμένα μέσα σε 140 χαρακτήρες (μαζί με τα σημεία στίξης και τα κενά). Αν και κανένα από αυτά τα μικροδιηγήματα δεν έχει όντως τουιταριστεί, ακολουθούν αυστηρά τους κανόνες ενός μηνύματος στο Twitter. Ένας πολύ λιτός και απαιτητικός τρόπος έκφρασης.
Το #Tweet_Stories ανοίγει έτσι και στην Ελλάδα το κεφάλαιο “Twitter και Λογοτεχνία“, που στο εξωτερικό έχει ήδη σημαντικό παρελθόν με τα twaiku, tweetathon και twister, ανάμεσα σε άλλα.

Σε εμπλουτισμένο ebook επανεκδόθηκε η ανθολογία ποιημάτων της Κικής Δημουλά “πέρασα / erlebt” από τον Ίκαρο

Posted by & filed under ebooks στα ελληνικά.

Σε επανέκδοση της δίγλωσσης ανθολογίας ποιημάτων της Κικής Δημουλά “πέρασα / erlebt” σε εμπλουτισμένο ebook για το iPad προχώρησαν σήμερα οι Εκδόσεις Ίκαρος. Είναι από σήμερα διαθέσιμο στο ελληνικό iBookstore (98 σελ, €9,99).
Το βιβλίο “πέρασα / erlebt” είναι ανθολογία ποιημάτων της Κικής Δημουλά (μτφρ. Ντάντη Σιδέρη-Speck) σε δίγλωσση έκδοση (ελληνικά – γερμανικά) και εικόνες του Γιάννη Ψυχοπαίδη. Κυκλοφόρησε το 2010 σε έντυπη μορφή από τις Εκδόσεις Ίκαρο σε συνεργασία με τις εκδόσεις Romiosini Verlag στη Γερμανία. Τα 1000 αντίτυπα της έκδοσης, μοιρασμένα σε Ελλάδα και Γερμανία, εξαντλήθηκαν πολύ γρήγορα.

Οριζόντιος προσανατολισμός: Το κείμενο αριστερά στα ελληνικά 
και δεξιά στα γερμανικά, ένθετες οι εικόνες του Ψυχοπαίδι
Σήμερα επανακυκλοφορεί σε ηλεκτρονική μορφή. Το ηλεκτρονικό βιβλίο “στήθηκε” εξαρχής και για τη δημιουργία του χρησιμοποιήθηκε το πρόγραμμα iBooks Author της Apple, που διευκολύνει την ένθεση εικόνων στα ebooks. Έτσι, στο ebook “πέρασα / erlebt” γίνεται παράλληλη προβολή των ελληνικών και γερμανικών ποιημάτων, ενώ οι εικόνες του Ψυχοπαίδη “ντύνουν” τα ποιήματα, με τις δυνατότητες που το iBooks προσφέρει. Οι εικόνες είναι έτσι τοποθετημένες που προσαρμόζονται ή αλλάζουν ανάλογα με τον προσανατολισμό της οθόνης. Τα έργα του Ψυχοπαίδη προέρχονται από την έκδοση “Συνάντηση” και είναι εμπνευσμένα από τα ποιήματα της Δημουλά.
Η ίδια σελίδα με την οθόνη κάθετα
Καθώς έχει δημιουργηθεί με το iBooks Author, τo εμπλουτισμένο ebook είναι διαθέσιμο μόνο για iPad και για την ανάγνωσή του χρειάζεται η εφαρμογή iBooks 2 (προϋποθέτει iOS 4.2 ή νεότερο), η τελευταία έκδοση δηλαδη της εφαρμογής iBooks.
Πριν το αγοράσουν, οι αναγνώστες μπορούν να κατεβάσουν δείγμα δωρεάν από το ηλεκτρονικό βιβλίο.
Το “αυτί” του βιβλίου με τα βιογραφικά στοιχεία της Κικής Δημουλάς
ενσωματωμένα στην ηλεκτρονική έκδοση
Σε ηλεκτρονική έκδοση κυκλοφορούν επίσης η τελευταία ποιητική συλλογή της Κικής Δημουλά “Τα εύρετρα” (80 σελ, 5, 99, iBookstore) και οι συλλογές πεζών κειμένων της “Ο Φιλοπαίγμων Μύθος“, “Εκτός σχεδίου” και “Έρανος Σκέψεων“.

Το Βατικανό εκδίδει για πρώτη φορά ηλεκτρονικά βιβλία

Posted by & filed under Uncategorized.

Τα πρώτα της ηλεκτρονικά βιβλία κυκλοφόρησε η Καθολική Εκκλησία, μια σειρά από 13 ebooks με εικονογραφημένα εβδομαδιαία κυρήγματα του Πάπα Βενέδικτου από το 2006 έως σήμερα. Κάθε κήρυγμα επικεντρώνεται σε κάποια σημαντική μορφή από την ιστορία του χριστιανισμού και στο ebook συνοδεύεται από πορτρέτα, πίνακες και φωτογραφίες. Τα ebooks είναι σχεδιασμένα για το iPad και προσπαθούν να διατηρήσουν τη σταθερή σελιδοποίηση των τυπωμένων εκδόσεων (Fixed Layout). Είναι προς το παρόν διαθέσιμα στα ιταλικά μόνο, αλλά οι εκδόσεις θα συνεχιστούν και θα επεκταθούν καταρχάς στα αγγλικά.

Αν και ορισμένα έργα του Βενέδικτου ήταν ήδη διαθέσιμα σε ebooks από άλλους εκδοτικούς οίκους ενώ υπάρχουν αρκετές εφαρμογές με χριστιανικό και ειδικότερα καθολικό περιεχόμενο, είναι η πρώτη φορά που το Βατικανό διαθέτει ebooks μέσα από τη Libreria Editrice Vaticana, τον επίσημο εκδοτικό του οίκο. Το Βατικανό μάλιστα φαίνεται να επένδυσε σημαντικά στην όλη προσπάθεια καθώς απευθύνθηκε στην αμερικανική Aptara, μια από τις κορυφαίες εταιρίες ψηφιακών εκδόσεων με πελάτες τους μεγαλύτερους εκδοτικούς οίκους.
Σκοπός του Βατικανού είναι να απευθυνθεί σε νεανικότερα και πιο φιλικά προς την τεχνολογία κοινά καθώς και να δείξει πως συγχρονίζεται με τις τεχνολογικές εξελίξεις. “Κάθε νέα τεχνολογία της επικοινωνίας είναι σημαντική στην ιεραποστολική δραστηριότητα της Εκκλησίας”, είπε ο πατήρ Giuseppe Costa, διευθύνων σύμβουλος της Libreria Editrice Vaticana.

“Η υιοθέτηση των ebooks από ένα οργανισμό που ιδρύθηκε πριν τον Γουτεμβέργιο είναι ένα σημαντικό δείγμα ενηλικίωσης των εκδόσεων”, ανέφερε ο Dev Ganesan, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της Aptara.
Η εφεύρεση της τυπογραφία από τον Γουτεμβέργιο το 1455 πάντως θεωρείται από τους παραγόντες που υπονόμευσαν το κύρος της Καθολικής Εκκλησίας ως αποκλειστικού ερμηνευτή της Βίβλου και οδήγησαν το 1517 στη θυροκόλληση των 95 θέσεων του Μαρτίνου Λούθηρου και τη Μεταρρύθμιση.
Σε μια αντίστοιχη προσπάθεια με τα ebooks του Βατικανού, το Δεκέμβριο του 2011 η βασίλισσα Ελισάβετ της Βρετανίας εξέδωσε για πρώτη φορά τον χριστουγεννιάτικο λόγο της σε ηλεκτρονικό βιβλίο.
Πηγή: Aptara