Η Samsung εξαγόρασε τη Liquavista για έγχρωμο και γρήγορο ηλεκτρονικό χαρτί παντού (επίσημο)

Posted by & filed under Uncategorized.

Μετά τη διαρροή της είδησης, η Samsung επιβεβαίωσε επίσημα την εξαγορά της ολλανδικής εταιρείας Liquavista, που έχει αναπτύξει οθόνες LCD δεύτερης γενιάς που λειτουργούν και χωρίς οπίσθιο φωτισμό, ενώ έχουν μεγάλη ταχύτητα ανανέωσης (refresh rate) και χαμηλή κατανάλωση ενέργειας. Στόχος της Samsung είναι να χρησιμοποιήσει τη νέα τεχνολογία οθονών σε ηλεκτρονικούς αναγνώστες, κινητά, συσκευές που αναπαράγουν βίντεο (π.χ. tablet PC) και άλλες φορητές συσκευές.

Η Samsung, η μεγαλύτερη κατασκευάστρια οθονών στον κόσμο, εξαγόρασε πλήρως τη Liquavista και τη μετέτρεψε σε θυγατρική της. Η Liquavista, εταιρεία που προήλθε από τα Philips Research Labs με έδρα το Αϊντχόβεν της Ολλανδίας, έχει αναπτύξει μια τεχνολογία οθονή γνωστή ως ηλεκτροδιαβροχή (electrowetting). Λειτουργεί με τέσσερις τρόπους (transmissive, reflective, transparent και transflective), που επιτρέπουν την εναλλαγή ανάμεσα σε λειτουργία με οπίσθο φως και αντάκλαση του εξωτερικού φωτός, αλλά διατηρώντας τη δυνατότητα απεικόνισης χρωμάτων. Καταναλώνει το 10% της ενέργειας σε σχέση με τις σημερινές οθόνες, ενώ είναι 70% πιο γρήγορη από τεχνολογίες όπως το ηλεκτρονικό μελάνι επιτρέποντας την αναπαραγωγή έγχρωμων βίντεο. Στα πλεοκτήματα της τεχνολογίας της Liquavista είναι ότι η παραγωγή των νέων οθονών απαιτεί σχετικά μικρές μετατροπές στη γραμμή παραγωγής της Samsung.

Σύμφωνα να με τον διευθύνοντα σύμβουλο της Liquavista Johan Feenstra, “Στο μέλλον οι καταναλωτές θα χρειάζονται προϊόντα που δεν υποστηρίζουν μόνο full color περιεχόμενο και βίντεο, αλλά θα προσφέρουν και αναγνωσιμότητα σε όλες τις συνθήκες φωτισμού και θα τους δίνουν απολύτη ελευθερία και φορητότητα. Όντας τμήμα της Samsung, μπορούμε να είμαστε όλοι σίγουροι ότι η Τεχνολογία Οθονών Ηλεκτροδιαβροχής [Electrowetting Display Technology] θα βρει το συντομότερο δυνατό το δρόμο της προς την αγορά“.

Σε προηγούμενη ανάρτηση μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα και να δείτε βίντεο από την πειραματική λειτουργία των οθονών της Liquavista.

Διαβάστε επίσης:

Πηγές: Samsung, Liquavista

Η ηλεκτρονική έκδοση του Βομβιστή του Παρθενώνα εμπλουτίζεται με 9 προσαρτήματα από τις εκδόσεις Καστανιώτη

Posted by & filed under ebooks στα ελληνικά.

Με 9 προσαρτήματα γραμμένα από το συγγραφέα ειδικά και μόνο για την ηλεκτρονική έκδοση, ντοκουμέντα από την απεικόνιση του μνημείου και με παραπομπές στο διαδίκτυο εμπλουτίστηκε το βιβλίο “Ο Βομβιστής του Παρθενώνα” του Χρήστου Χρυσόπουλου. Οι αναγνώστες που έχουν αγοράσει ήδη το ηλεκτρονικό βιβλίο μπορούν να κατεβάσουν τη νέα, εμπλουτισμένη εκδοχή του χωρίς κόστος. Παράλληλα, το blog του συγγραφέα για το βιβλίο ανανεώνεται και επικαιροποιείται διαρκώς, ενώ παρέχει τη δυνατότητα σχολιασμού από τους αναγνώστες. Με αυτόν τον τρόπο, οι εκδόσεις Καστανιώτη επιδιώκουν “να προκύψει ένα «επαυξημένο» σύνολο (βιβλίο-ebook-blog-forum), που θα λειτουργεί ως συνέχεια της μυθοπλασίας”.

Σύμφωνα με το δελτίο τύπου των εκδόσεων,

Στις εκδόσεις Καστανιώτη οι ηλεκτρονικές εκδόσεις (ebooks) δεν ανταγωνίζονται τα παραδοσιακά βιβλία, αλλά οι δύο μορφές (ψηφιακή και έντυπη) συνυπάρχουν συμπληρώνοντας ευεργετικά η μία την άλλη, προσφέροντας στον αναγνώστη το προνόμιο να επιλέγει τη μορφή που εκείνος προτιμά. Σε ένα ιδανικό σενάριο, οποιοσδήποτε αναγνώστης θα μπορεί πλέον να διαβάζει το ψηφιακό βιβλίο στον υπολογιστή του γραφείου του, να συνεχίζει την ανάγνωση στο κινητό του επιστρέφοντας σπίτι με το μετρό και το βράδυ να αποκοιμιέται με το έντυπο βιβλίο αγκαλιά. […]

Πιστεύουμε ότι σε βάθος χρόνου μια τέτοια αντιμετώπιση της ηλεκτρονικής πλατφόρμας ως αυτόνομου μέσου θα δικαιολογήσει ευρύτερα την παρουσία του ηλεκτρονικού βιβλίου ως προϊόντος που θα συμπληρώνει το παραδοσιακό βιβλίο.

Kindle: ο πίνακας περιεχομένων

Kindle: ενεργά link για σελίδες στο internet

Kindle: οι φωτογραφίες απεικονίζονται πολύ καθαρά

Μιας και είχα ήδη το ηλεκτρονικό βιβλίο, κατέβασα τη νέα, εμπλουτισμένη εκδοχή του (δωρεάν) και τη μετέτρεψα για το Kindle μου (από ePUB σε Mobi, με το δωρεάν πρόγραμμα Calibre). Καθώς τα ηλεκτρονικά βιβλία των εκδόσεων Καστανιώτη έχουν social DRM (ενσωματώνεται υδατογράφημα με το όνομα του αναγνώστη) και δεν είναι κλειδωμένα με Adobe DRM μπορούν να μετατραπούν χωρίς ξεκλείδωμα. Όπως βλέπεται και από τα screenshot, οι εικόνες απεικoνίζονται πολύ καλά στο Kindle, ενώ και τα link λειτουργούν κανονικά: πατώντας τα ανοίγετι ο browser του Kindle. Η εμπλουτισμένη εκδοχή λόγω των εικόνων έχει μεγαλύτερο μέγεθος, 7 MB από 0.6 MB, αλλά στο Kindle συμπιέζεται σε 2.2 MB.

Πέρα από το τεχνικό κομμάτι και το σημερινό εμπλουτισμό του ebook, έχοντας διαβάσει το βιβλίο είναι μια ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα, κριτική θεώτηση της θέσης του Παρθενώνα στην Ελλάδα και την ελληνική εθνική ιδεολογία.

Διαβάστε επίσης:

Η θέση του Συλλόγου Μεταφραστών Επιμελητών Διορθωτών για το ηλεκτρονικό βιβλίο – Ανοιχτή συζήτηση στις 27/1

Posted by & filed under ebooks στα ελληνικά.

Με αφορμή την ημερίδα του ΕΚΕΒΙ για τα πνευματικά δικαιώματα στις ψηφιακές εκδόσεις, ο Σύλλογος Μεταφραστών Επιμελητών Διορθωτών (ΣΜΕΔ) ανακοίνωσε τις θέσεις του για τα πνευματικά δικαιώματα των μεταφραστών στο ηλεκτρονικό βιβλίο. Επίσης, ο ΣΜΕΔ καλεί σε “ανοιχτή συζήτηση με θέμα τη συλλογική μας στάση απέναντι στις νέες προκλήσεις του ηλεκτρονικού βιβλίου”, την Πέμπτη 27 Ιανουαρίου, ώρα 7 μ.μ., στα γραφεία του ΣΜΕΔ (Μαυρικίου 8 & Μαυρομιχάλη, Εξάρχεια).

Με λίγες τυμπανοκρουσίες προς το παρόν, αλλά μεγάλες κρατικές επιδοτήσεις (που ανέρχονται ως τις € 400.000 ανά επιχείρηση), η ηλεκτρονική «νέα εποχή» του βιβλίου ανατέλλει και στη χώρα μας. Κι ενώ οι εκδότες αρχίζουν να περνούν στην εποχή της ψηφιοποίησης προσδοκώντας περισσότερα κέρδη με μηδαμινό κόστος, φαίνεται ότι ξεχνούν μια βασική παράμετρο των νέων ηλεκτρονικών βιβλίων τους (e-books): τους πνευματικούς δημιουργούς που μόχθησαν και μοχθούν για την έκδοση των βιβλίων – εν προκειμένω, τους μεταφραστές.

 Μαθαίνουμε, για παράδειγμα, ότι εκδοτικοί οίκοι ψηφιοποιούν βιβλία τους που ήδη κυκλοφορούν σε έντυπη μορφή ζητώντας από τους μεταφραστές να υπογράψουν νέα συμφωνητικά, στα οποία προβλέπεται σχεδόν μηδενικό ποσοστό μεταφραστικών δικαιωμάτων. Οι εκδότες βιάζονται να εισβάλουν στη νέα ψηφιακή αγορά, και, καθώς δεν μπορούν να μην πληρώνουν τα προβλεπόμενα πνευματικά δικαιώματα σε έλληνες συγγραφείς ή ξένους εκδοτικούς οίκους, προσπερνούν σαν να ήταν απλώς συμβολική τηνυποχρέωσή τους από τον νόμο να καταβάλλουν αντίστοιχα δικαιώματα και στους μεταφραστές. Ο ΣΜΕΔ θεωρεί την τακτική αυτή απολύτως απαράδεκτη, εμπαιγμό και καταστρατήγηση των δικαιωμάτων των συναδέλφων.

ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΑΥΤΟ, ΑΠΑΙΤΟΥΜΕ

  • Καταβολή πνευματικών δικαιωμάτων στον μεταφραστή, από το πρώτο και για κάθε πωληθέν αντίτυπο ηλεκτρονικού βιβλίου που έχει κυκλοφορήσει προηγουμένως ως έντυπο βιβλίο. Η αμοιβή του μεταφραστή για τη δουλειά του δεν μπορεί να θεωρείται προκαταβολή επί των πνευματικών του δικαιωμάτων πάνω στο ηλεκτρονικό βιβλίο. Δεσμεύει, ως προκαταβολή, μόνο τις μορφές έκδοσης του βιβλίου που αναφέρονται ρητά στο αρχικό συμφωνητικό, με το οποίο καθοριζόταν το ύψος της αμοιβής.
  • Υπογραφή ξεχωριστών ιδιωτικών συμφωνητικών για την έκδοση σε μορφή ηλεκτρονικού βιβλίου μεταφράσεων που κυκλοφορούν ήδη ως έντυπα βιβλία. Στα συμφωνητικά αυτά πρέπει να προβλέπεται ρητά η καταβολή των πνευματικών δικαιωμάτων του μεταφραστή, καθώς και η διάρκεια παραχώρησης του περιουσιακού δικαιώματος του μεταφραστή για την ηλεκτρονική έκδοση.
  • Καταβολή, ως μεταφραστικά δικαιώματα, αξιοπρεπούς (και σε κάθε περίπτωση υψηλότερου σε σχέση με το αντίστοιχο, ουσιαστικά μηδενικό ποσοστό για το έντυπο βιβλίο)ποσοστού επί της λιανικής τιμής πώλησης του ηλεκτρονικού βιβλίου. Το ηλεκτρονικό βιβλίο είναι επιδοτούμενο προϊόν, έχει ελάχιστο κόστος και μεγάλο περιθώριο κέρδους για τον εκδότη.
  • Γενική αναπροσαρμογή των ιδιωτικών συμφωνητικών για τη μετάφραση νέων τίτλων που προβλέπεται να εκδοθούν και ως ηλεκτρονικά βιβλία, ώστε να διασφαλίζεται πλήρως η προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας του μεταφραστή.

Ο ΣΜΕΔ καλεί όλους τους συναδέλφους μεταφραστές να μην υπογράφουν συμφωνητικά με απαράδεκτους κι επαχθείς όρους, οι οποίοι παραβιάζουν κατάφωρα τα πνευματικά τους δικαιώματα και θίγουν την αξιοπρέπειά τους ως δημιουργών. Σύντομα θα θέσουμε στη διάθεση συναδέλφων κι εκδοτών ενιαίο πρότυπο συμφωνητικό για μεταφράσεις βιβλίων, στο οποίο θα συμπεριλαμβάνονται όλες οι προτάσεις μας για τα ηλεκτρονικά βιβλία.

Στο μεταξύ, καλούμε όλους τους συναδέλφους σε
Ανοιχτή συζήτηση με θέμα τη συλλογική μας στάση απέναντι στις νέες προκλήσεις του ηλεκτρονικού βιβλίου,
την Πέμπτη 27 Ιανουαρίου, ώρα 7 μ.μ., στα γραφεία του ΣΜΕΔ 
(Μαυρικίου 8 & Μαυρομιχάλη, Εξάρχεια).

Η ΦΩΝΗ ΜΑΣ ΠΡΕΠΕΙ Ν’ ΑΚΟΥΣΤΕΙ
ΟΣΟ ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΑ ΓΙΝΕΤΑΙ

ΔΕΝ ΘΑ ΕΠΙΤΡΕΨΟΥΜΕ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ ΝΑ ΚΕΡΔΟΣΚΟΠΕΙ
ΜΕ ΤΗΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΜΑΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ

Διαβάστε επίσης:

Με 43 ebooks μπαίνουν οι εκδόσεις Μίνωας στο e-bookshop.gr

Posted by & filed under ebooks στα ελληνικά.

Οι εκδόσεις Μίνωας εγκαινίασαν τη συνεργασία τους με το e-bookshop.gr ανεβάζοντας 43 ebooks. Τα e-books τους είναι σε PDF (με κλείδωμα Adobe DRM ) και εντάσσονται στις κατηγορίες νεοελληνική λογοτεχνία, σύγχρονοι ξένοι συγγραφείς και βιβλία για εφήβους και νέους.

Οι εκδόσεις Μίνωας είχαν ανεβάσει το Δεκέμβριο ebooks στο myeBooks.gr, όπου αυτή τη στιγμή υπάρχουν 33 τίτλοι. Τα βιβλιοπωλεία προοπτικά θα διαθέτουν τους ίδιους τίτλους. Οι τιμές είναι οι ίδιες και στα δύο βιβλιοπωλεία.

Τα e-books που διαθέτουν ως τώρα οι εκδόσεις Μίνωα ανήκουν τόσο στην πρόσφατη βιβλιοπαραγωγή τους όσο και στον κατάλογό τους των προηγούμενων ετών, ανάμεσά τους και τα bestseller Χαμένος Παράδεισος, Σμύρνη 1922, Ένα όνειρο, δύο χρώματα, Patty (της γνωστής τηλεοπτικής σειράς) και τα βιβλία της Λουίζ Ρέννισον.

Στη σύγκριση τιμών που έκανα ανάμεσα σε τυπωμένα και ηλεκτρονικά βιβλία, οι τιμές για τα e-books συνθώς είναι κατά 40 με 50% χαμηλότερες από τα τυπωμένα, αν και υπάρχει ποικιλία στις τιμές (Patty 16% έκπτωση, Slumdog Millionaire 70%). 40 με 50% είναι μια λογική και αναμενόμενη έκπτωση για ένα ηλεκτρονικό βιβλίο. Σε απόλυτους αριθμούς οι τιμές των e-books κυμαίνονται μεταξύ €3.90 και €17.

Σύμφωνα με τις εκδόσεις Μίνωας, σύντομα τα e-books τους θα είναι διαθέσιμα και σε ePUB, που είναι η πλέον κατάλληλη μορφή αυτή τη στιγμή για μια πλήρη αναγνωστική εμπερία στο ηλεκτρονικό βιβλίο, ενώ θα ανεβαίνουν συνεχώς περισσότερα βιβλία τους σε ηλεκτρονική μορφή. Επίσης, σκοπεύουν άμεσα να βάλουν τα e-books τους στο iBookstore της Apple, ενώ σχεδιάζουν και τη δημιουργία πολυμεσικών, διαδραστικών εφαρμογών για παιδιά.

Στα διαθέσιμα ως τώρα e-books, υπάρχει και το κλασικό βιβλίο του Ιούλιου Βερν “Ο Γύρος του Κόσμου σε 80 ημέρες” (224 σελ., PDF, €5 από €8 το τυπωμένο).

Η υπόθεση του βιβλίου:

Ο ιδιόρρυθμος Άγγλος αριστοκράτης Φιλέας Φογκ βάζει στοίχημα τέσσερις χιλιάδες λίρες ότι μπορεί να κάνει το γύρο του κόσμου σε 80 ημέρες, σε μια εποχή που τα ταχύτερα συγκοινωνιακά μέσα ήταν το τρένο και το ατμόπλοιο.

Συντροφιά με τον πιστό του υπηρέτη Πασπαρτού, θα διανύσει ασύλληπτες αποστάσεις, σε μια ξέφρενη οδοιπορία, χωρίς να φαντάζεται ότι ένας μυστικός αστυνομικός παρακολουθεί την κάθε του κίνηση, γιατί τον θεωρεί ύποπτο μιας μεγάλης κλοπής σε τράπεζα του Λονδίνου.

Διαβάστε επίσης:

Το “laptop των 35 δολλαρίων” από την Ινδία κοστίζει τελικά 125 και αναβάλλεται – vaporware;

Posted by & filed under tablet PC.

Ο Υπουργός Ανθρώπινων Πόρων της Ινδίας επιδείκνυε
 με υπερηφάνεια το “laptop” τον Αύγουστο

Ο πλανήτης, και η Ελλάδα, είχαν υποδεχτεί τον Αύγουστο ιδιαίτερα θερμά το σχέδιο της κυβέρνησης της Ινδίας να μοιράσει στα πανεπιστήμια της χώρας ένα “laptop των 35 δολλαρίων”. Το laptop ήταν στην πραγματικότητα ένα tablet PC, αλλά αυτό είναι το λιγότερο. Ο κατασκευαστής του “laptop”, η HCL Infosystems, κηρύχτηκε έκπτωτος από την κυβέρνηση και όλα αυτά ενώ η ημερομηνία για την παρουσίασή του είχε οριστεί στις 15 Ιανουρίου.

Η ρήξη επήλθε όταν η εταιρεία δεν ήταν σε θέση να καταβάλει τραπεζική εγγύηση ύψους 13 εκατομμυρίων δολλαρίων όπως απαιτούσε η ινδική κυβέρνηση για την αρχική παραγγελία της 100.000 συσκευών, αναφέρει η αγγλόφωνη εφημερίδα της Ινδίας Economic Times. Σύμφωνα με την εταιρεία μάλιστα, μόνο τα εξαρτήματα του “laptop” κοστίζουν $125 χωρίς να υπολογίζονται οι δασμοί για την εισαγωγή τους και η λογιστική υποστήριξη. Η κυβέρνηση από την άλλη υποστηρίζει ότι θα βρει νέα εταιρεία και θα μοιράσει τις συσκευές μέσα στο 2011.

Το “laptop των 35 δολλαρίων” θα είχε λειτουργικό Android, miniSD κάρτα για σκληρό δίσκο, WiFi και 3G πρόσβαση στο ίντερνετ, 2GB RAM, οθόνη 7 ιντσών και webcam. Θα ήταν ένα tablet PC με πολύ ικανοποιητική απόδοση και σε μια απίστευτα χαμηλή τιμή.

Η ινδική κυβέρνηση έχει μια παράδοση στην ανακοίνωση συσκευών που αποδεικνύονται vaporware, συσκευές δηλαδή που ανακοινώνονται και μετά εξαφανίζονται σαν τον ατμό χωρίς να κυκλοφορήσουν ποτέ. Ανάμεσα σε άλλα, το 2009 είχε ανακοινώσει και πάλι ένα φτηνό laptop, που θα κόστιζε μόνο $10 αυτή τη φορά.

Διαβάστε επίσης:

Πηγή: TeleRead

Τα ebooks στην 8η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης

Posted by & filed under ebooks στα ελληνικά.

Το ηλεκτρονικό βιβλίο και οι ψηφιακές τεχνολογίες στις εκδόσεις θα έχουν και αυτή τη χρονιά παρουσία στη “γωνιά των νέων τεχνολογιών” στην 8η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης, που θα πραγματοποιηθεί από τις 5 έως τις 8 Μαΐου στις εγκαταστάσεις της Helexpo.

Σύμφωνα με το site της έκθεσης:

Στο πλαίσιο της 8ης ΔΕΒΘ, ανταποκρινόμενο στα αιτήματα της αγοράς και των επαγγελματιών του βιβλίου για έγκαιρη ενημέρωση και διάλογο το ΕΚΕΒΙ διοργανώνει και φέτος τη μεγάλου ενδιαφέροντος γωνιά της ψηφιακής τεχνολογίας, όπου ο επισκέπτης θα μάθει το πώς το ψηφιακό βιβλίο εξελίσσεται ως προτεραιότητα και πώς αναδεικνύεται, ραγδαία, ως μέσον βιβλιοφιλίας αλλά και ως εργαλείο για νέους τρόπους ανάγνωσης.

Η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης διοργνανώνεται από το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ), το Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού (ΥΠ.ΠΟ.Τ.), τη HELEXPO και την Πανελλήνια Ομοσπονδία Εκδοτών Βιβλιοχαρτοπωλών (ΠΟΕΒ).

Διαβάστε επίσης:

Η εφαρμογή του myeBooks.gr για Android και ο “Ηλεκτρονικός Αναγνώστης” στο TeleRead (ΗΠΑ)

Posted by & filed under ebooks στα ελληνικά.

Send to Kindle, νέο extension του Chrome για να στέλνουμε σελίδες από το internet στο Kindle μας με ένα κλικ

Posted by & filed under Uncategorized.

Το άρθρο του blog για το Ion Book Saver όπως στάλθηκε
 στο Kindle μου με το Send to Kindle

Το Send to Kindle είναι ένα νέο και πολύ χρήσιμο extension για τον browser Chrome. Και κάνει ακριβώς αυτό που λέει το όνομά του. Με ένα κλικ μπορούμε να στείλουμε τη σελίδα στο internet που θέλουμε να διαβάσουμε στο Kindle μας μέσω internet. Έτσι, μπορούμε να τη διαβάσουμε στο Kindle με την ιδιαίτερα ξεκούραστη οθόνη του, ειδικά όταν πρόκειται για εκτενή άρθρα, ενώ η σελίδα στο internet που μας ενδιαφέρει έχει μετατραπέι σε αρχείο mobipocket, οπότε μπορούμε να κρατήσουμε σημειώσεις, να χρησιμοποιήσουμε το λεξικό κλπ, όπως σε ένα ebook, αλλά έχει απαλλαχτεί και από εικόνες και διαφημίσεις.

Κατεβάζουμε το extension Send to Kindle από το Chrome Web Store (δωρεάν) και κάνουμε τις κατάλληλες ρυθμίσεις. Πρέπει να δώσουμε τη διεύθυνση email του Kindle μας και να εξουσιοδοτήσουμε την εφαρμογή να μας στέλνει email. Επίσης, μπορούμε να ορίσουμε αν θα δεχόμαστε τα email μόνο μέσω WiFi (δωρεάν) ή και από 3G (με χρέωση από το Amazon, όπως και με τις άλλες υπηρεσίες. Ακόμα, μπορεί να επιλέξουμε η αποστολή να γίνεται με ένα κλικ, πατώντας το εικονίδιο του extension, ή να βλέπουμε πρώτα το preview. Πέρα από κλικ στο εικονίδιο, υπάρχουν και shortcuts: F12 για το preview, alt+ctrl+k για αποστολή στο Kindle (μπορείτε να ορισέτε τα δικά σας, αλλά αυτά που υπάρχουν ήδη είναι αρκετά λογικές επιλογές).

Οι επιλογές του extension

Ανενεργή αλλά ορατή επιλογή είναι και η αποστολή της σελίδας στο Kindle μέσω του λογαριασμού μας στο Gmail αντί για το email του extension. Επίσης, υπάρχει η επιλογή για την παράκαμψη του Great Firewall, του τείχους λογοκρισίας στο internet που έχει επιβάλει η κινεζική κυβέρνηση, αποστέλλοντας τα email μόνο μέσω του Whispernet, του 3G δικτύου του Amazon (δηλαδή με χρέωση). Είχαμε αναφέρει πώς τα Kindle με 3G χρησιμοποιούνται στην Κίνα για να παρακαμφεί η λογοκρισία στο internet.

Δοκίμασα το extension και δουλεύει πολύ καλά, χωρίς προβλήματα. Δείτε τα σχετικά screenshot. Θα ήθελα να υπάρχει η επιλογή για το αν κρατάμε ή όχι τις φωτογραφίες στο αρχείο που παίρνουμε στο Kindle μας. Οι φωτογραφίες είναι καταλαμβάνουν αρκετό χώρο (και κοστίζει η αποστολή τους μέσω 3G), αλλά δεν είναι πάντα πολυτέλεια ή διακοσμητικές. Το extension είναι ένας πολύ απλός και εύκολος τρόπος να στείλουμε υλικό απο σελίδες που διαβάζουμε στο Kindle μας χωρίς να τις μετατρέψουμε χειροκίνητα. Όταν πια οι σελίδες έχουν γίνει mobipocket είναι σημαντικό ότι είναι διαθέσιμα εργαλεία όπως οι σημείωσεις και το λεξικό, που δε λειτουργούν σε μια σελίδα στο internet που επισκεπτόμαστε από το Kindle. Επειδή πρόκειται για αρχείο mobipocket, δε χρειάζεται η ενσωμάτωση ελληνικών γραμματοσειρών για να διαβαστεί χωρίς προβλήματα.

Το άρθρο του blog για το Ion Book Saver στο preview του Send to Kindle

Κάτι αντίστοιχο, αλλά όχι ακριβώς το ίδιο και τόσο εύκολα κάνει και το Instapaper. Εκεί μπορούμε εξίσου εύκολα να έχουμε στο σύννεφο bookmarks με τις σελίδες που μας ενδιαφέρει να διαβάσουμε αργότερα και που μπορούμε να τα μετατρέψουμε και να τα στείλουμε (συνήθως όμως όλες τις σελίδες μαζί ως ένα ebook) στο Kindle. Το Instapaper έχει το πλεονέκτημα ότι δουλεύει π.χ. και σε iPad, αλλά το Send to Kindle είναι πιο άμεσο και πιο απλό, για να σερφάρουμε στο ίντερνετ και να περνάμε γρήγορα και εύκολα σελίδες στο Kindle μας.

Διαβάστε επίσης:

Βιβλιοπωλείο στην Καλιφόρνια κάνει μαθήματα στους πελάτες του για να αγοράζουν e-books

Posted by & filed under Uncategorized.

Η συνάντηση στο βιβλιοπωλείο Book Works

Το προηγούμενο σαββατοκύριακο το βιβλίοπωλείο Book Works στο Del Mar της Καλιφόρνια διοργάνωσε μια συνάντηση-εισαγωγικό μάθημα για τους τους πελάτες του, για να τους βοηθήσει και να τους εξηγήσει πώς μπορούν να αγοράζουν ebooks από τις συσκευές τους.

Σε μια χαλαρή ατμόσφαιρα, η διευθύντρια του βιβλιοπωλείο Jennifer de la Fuente εξήγησε βήμα βήμα την αγορά ebooks από το Google ebookstore στις διάφορες συσκευές που είχαν οι παρευρισκόμενοι: iPad, ηλεκτρονικού αναγνώστες, netbook. To online βιβλιοπωλείο του Book Works συνεργάζεται με το ηλεκτρονικό βιβλιοπωλείο της Google (πουλάει ebooks μόνο στις ΗΠΑ προς το παρόν) και παίρνει μια προμήθεια για τις αγορές που γίνονται μέσα από το site του. Και όντως αρκετοί έκαναν και αγορές.

Αυτό είναι μια ενδιαφέρουσα ιδέα και για την Ελλάδα, αν και προς το παρόν δεν υπάρχουν βιβλιοπωλεία με καταστήματα που να πουλάνε και ebooks. Στην Ελλάδα βέβαια θα πρέπει να ξεκινήσει κανείς από πιο πίσω, δείχνοντας π.χ. έναν ηλεκτρονικό αναγνώστη, καθώς οι περισσότεροι δεν έχουν δει ποτέ καν πώς είναι. Και πέρα από τις αγορές και τα καταστήματα, το καλύτερο θα ήταν να ξεκινήσει κάτι τέτοιο από δημόσιες βιβλιοθήκες, που η δική τους παρουσίαση δε θα έχει σκοπό να πουλήσει κάτι στους παρευρισκόμενους.

Πηγή: Shelf Awareness via TeleRead

Στο Android Market η εφαρμογή του myeBooks.gr, για ePUB και PDF με και χωρίς κλείδωμα Adobe DRM

Posted by & filed under ebooks στα ελληνικά.

Library: το σύνολο των e-books που έχουμε αγοράσει από το myeBooks.gr
 (είτε τα έχουμε κατεβάσει στη συσκευή μας είτε όχι)

Ανέβηκε χτες στο Android Market και είναι διαθέσιμη για κατέβασμα η εφαρμογή myeBooks Mobile του myeBooks.gr. Η εφαρμογή δίνει τη δυνατότητα για αγορά και ανάγνωση ebooks σε ePUB και PDF από το myeBooks.gr, αλλά και ανάγνωση των ebooks σε ePUB και PDF που έχουν Adobe DRM και έχουν αγοραστεί από άλλα ηλεκτρονικά βιβλιοπωλεία, καθώς και όσων ebooks σε αυτές τις δύο μορφές έχουμε στον υπολογιστή μας και θέλουμε να τα περάσουμε σε ένα tablet PC ή ένα smartphone που τρέχει Android. Η εφαρμογή είναι δωρεάν.

Ως τώρα ο μόνος τρόπος να διαβαστούν κλειδωμένα ebooks με Adobe DRM σε συσκευές με Android ήταν μέσω της υπηρεσίας txtr, όπου όμως έπρεπε να ανεβάζουμε κάθε φορά μέσω του υπολογιστή τα νέα ebooks που αγοράζουμε.

Library: το σύνολο των e-books που έχουμε αγοράσει από το myeBooks.gr
 (είτε τα έχουμε κατεβάσει στη συσκευή μας είτε όχι)

Η εφαρμογή του myeBooks.gr μας δίνει τη δυνατότητα να αγοράζουμε και να κατεβάζουμε απευθείας τα ebooks του μέσα από την εφαρμογή, αλλά και να περνάμε και όσα ebooks σε PDF ή ePUB έχουν κλείδωμα Adobe DRM. Πρακτικά αυτό σημαίνει όλα τα ebooks από τα βιβλιοπωλεία που κλειδώνουν τα ebooks τους εκτός από τα iBookstore, Amazon και Barnes & Noble, καθώς και από βιβλιοπωλεία και εκδότες που δεν κλειδώνουν τα ebooks τους ή δικά μας αρχεία.

Ιδιαίτερα καλή είναι η διαχείριση των PDF, αφού μπορούμε να επιλέξουμε το ζουμ που θέλουμε και στη συνέχεια να κλειδώσουμε τις επιλογές μας για να διατηρηθούν οι ίδιες όσο διαβάζουμε το αρχείο.

Φιλοδοξία του myeBooks.gr είναι η εφαρμογή του να αποτελέσει βασική εφαρμογή για την ανάγνωση e-books στις συσκευές Android όχι μόνο για τα δικά του e-books αλλά και όχι μόνο για τους ελληνόφωνους αναγνώστες, καθώς το μενού της είναι στα αγγλικά.

Την ίδια ημέρα που ανέβηκε η εφαρμογή του myeBooks.gr στο Android Market ανέβηκε και η εφαρμογή Aldiko 2.0, που δίνει παρόμοιες δυνατότητες για τα κλειδωμένα ebooks, αλλά δεν ενσωματώνει το βιβλιοπωλείο του myeBooks.gr, που αυτή τη στιγμή διαθέτει σχεδόν 1500 τίτλους ebooks στα ελληνικά.

Οι εφαρμογές myeBooks Mobile και Aldiko είναι οι μόνες για συσκευές με Android που επιτρέπουν την αγορά και την ανάγνωση κλειδωμένων eboοks με Adobe DRM χωρίς τη μεσολάβηση υπολογιστή. Έτυχε να ανέβουν την ίδια ακριβώς ημέρα, αλλά είναι ενδιαφέρον ότι η μία προέρχεται από ελληνική εταιρεία, κάτι σπάνιο για το χώρο της πληροφορικής.

Τις επόμενες μέρες αναμένεται να εγκριθεί από την Apple και η αντίστοιχη εφαρμογή του myeBooks.gr για iPad, iPod touch και tablet PC.

Μπορείτε να κατεβάσετε την εφαρμογή από το Android Market. Είχα δοκιμάσει  την εφαρμογή πριν κυκλοφορήσει και μπορείτε να δείτε στο σχετικό post περισσότερα screenshot και τις δυνατότητές της αναλυτικά.