Στο πλαίσιο της εβδομάδας “Διάβασε ένα ebook“, ο “Ηλεκτρονικός Αναγνώστης” σε συνεργασία με τις Εκδόσεις Πατάκη προσφέρουν 5 προπληρωμένες κάρτες για να αποκτήσετε το ebook της επιλογής σας από τον κατάλογο ebooks των Εκδόσεων Πατάκη. Οι κάρτες περιέχουν κωδικό αριθμό που μπορεί να χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά για την προμήθεια ebooks στο online βιβλιοπωλεία των εκδόσεων. Η αξία κάθε κάρτας αντιστοιχεί ακριβώς στην αξία ενός ebook των Εκδόσεων Πατάκη. Οι κάρτες είναι επίσης διαθέσιμες από το βιβλιοπωλείο των Εκδόσεων Πατάκη (Ακαδημίας 65, Αθήνα) και από τα βιβλιοπωλεία στην Ελλάδα.
Θα γίνεται μια κλήρωση την ημέρα έως και την Παρασκευή, 8/3.
Σήμερα μπορείτε να κερδίσετε:
2 προπληρωμένες κάρτες ebook αξίας €8,99
1 προπληρωμένη κάρτα ebook αξίας €5,99
2 προπληρωμένες κάρτα ebook αξίας €4,99
Πώς μπαίνετε στην κλήρωση Από τώρα και έως τις 12 το πρωί της Τετάρτης (6/3), μπορείτε να συμμετάσχετε στην κλήρωση με τους εξής τρόπους:
μέσω Twitter: Τουιτάρετε αυτό το μήνυμα: Κλήρωση στον @eAnagnostis για 5 προπληρωμένες κάρτες ebook από τις @EkdoseisPataki Μάθε πώς εδώ: http://goo.gl/wnYSV
Αύριο μετά τις 11, θα γίνει κλήρωση μέσω του random.org από ενιαία λίστα με τα ονόματα όσων δήλωσαν συμμετοχή. Τα ονόματα θα ανακοινωθούν στο αντίστοιχο κοινωνικό δίκτυο και οι νικητές θα ενημερωθούν επιπλέον με προσωπικό μήνυμα.
Πώς παραλαμβάνετε τις κάρτες
Εντός της επόμενης εργάσιμης ημέρας από την κάθε κλήρωση, ο “Ηλεκτρονικός Αναγνώστης” θα αποστέλλει τα στοιχεία των 5 νικητών στις Εκδόσεις Πατάκη.
Οι νικητές παραλαμβάνουν τις κάρτες τους από το βιβλιοπωλείο “Πατάκη”, Ακαδημίας 65, 106 78 Αθήνα. Σε περίπτωση αποδεδειγμένης αδυναμίας τους να μεταβούν στο βιβλιοπωλείο θα πρέπει να αποστέλλουν ηλεκτρονικό μήνυμα στο email ebooks[at]patakis.gr (αντικαθιστάτε το [at] με @). Στη περίπτωση τέτοιου κωλύματος, ο κωδικός της κάρτας, κατόπιν συνεννόησης, θα αποστέλλεται με e-mail ή άλλο τρόπο μετά την ολοκλήρωση της εβδομάδας «Διάβασε ένα ebook», δηλαδή από την Δευτέρα 11/3/2013.
Στο πλαίσιο της εβδομάδας “Διάβασε ένα ebook“, σήμερα ο “Ηλεκτρονικός Αναγνώστης” σε συνεργασία με τις Εκδόσεις Μεταίχμιο, που εκδίδουν τα βιβλία του στην Ελλάδα, προσφέρουν 3 promo codes για να κατεβάσετε δωρεάν το ebook “Σε ζωντανή μετάδοση” (504 σελ, €10,99), αστυνομικό μυθιστόρημα της Camilla Lackberg. H Camilla Lackberg από τη Σουηδία είναι από τους σημαντικότερους νέους συγγραφείς σκανδιναβικών αστυνομικών μυθιστορημάτων.
“Μετά τη γέννηση της κόρης τους, η μεγάλη μέρα του γάμου της Ερίκα και του Πάτρικ πλησιάζει, όχι όμως ανέμελα… Η αδερφή της Ερίκα, Άννα, μένει πλέον μαζί με τα παιδιά της στο σπίτι του ζευγαριού και καθώς προσπαθεί να ξεπεράσει τη βίαιη λύση του γάμου της, η Ερίκα έχει αναλάβει τη φροντίδα των ανιψιών της.
Παράλληλα, στην πόλη τους καταφθάνουν τηλεοπτικά συνεργεία καθώς θα γυριστεί εκεί ένα νέο ριάλιτι, ενώ μια όμορφη και φιλόδοξη αστυνομικός προστίθεται στην ομάδα του Πάτρικ. Λίγες μέρες αργότερα μία από τις συμμετέχουσες στο ριάλιτι βρίσκεται δολοφονημένη. Αυτές οι εξελίξεις προβληματίζουν τον Πάτρικ ενώ οι ετοιμασίες του γάμου αυξάνουν την πίεση στη σχέση του με την Ερίκα. Πόσο εύκολο είναι να κάνεις μικρούς συμβιβασμούς σε θέματα καθημερινότητας, όταν ένας δολοφόνος κυκλοφορεί ελεύθερος;
Τα πράγματα περιπλέκονται όταν η Άννα αρχίζει απροσδόκητα να ενδιαφέρεται για ένα πρόσωπο από το παρελθόν της αδελφής της, της Ερίκα, έναν παλιό της εραστή…”
Τα ebooks είναι σε ePUB, την πλέον κατάλληλη μορφή για ηλεκτρονική ανάγνωση, και διαβάζονται σε iPad, iPhone και iPod touch με την εφαρμογή iBooks.
Πώς μπαίνετε στην κλήρωση Από τώρα και έως τις 11 το πρωί της Τετάρτης (6/3) , μπορείτε να συμμετάσχετε στην κλήρωση με τους εξής τρόπους:
μέσω Twitter: Τουίταρε αυτό το μήνυμα: Κλήρωση στον @eAnagnostis για το ebook “Σε ζωντανή μετάδοση” της #CamillaLackberg από το @Metaichmio Μάθε πώς εδώ: http://goo.gl/BQLlc
Την Τετάρτη μετά τις 11 θα γίνει κλήρωση μέσω του random.org από ενιαία λίστα με τα ονόματα όσων δήλωσαν συμμετοχή. Τα ονόματα θα ανακοινωθούν στο αντίστοιχο κοινωνικό δίκτυο και το promo code θα σταλεί στους νικητές με προσωπικό μήνυμα.
Οδηγίες για την εξαργύρωση των promo codes
Μπορείτε να εξαργυρώσετε τα promo codes από το πρόγραμμα iTunes στον υπολογιστή σας επιλέγοντας redeem/εξαργύρωση ή ανοίγοντας το iBookstore από την εφαρμογή iBooks στα iPad, iPhone και iPod touch και επιλέγοντας επίσης redeem/εξαργύρωση στο κάτω μέρος της κεντρικής σελίδας του iBookstore. Αναλυτικότερες οδηγίες για την εξαργύρωση μπορείτε να βρείτε εδώ.
Έχεις ένα smart phone με Android ή ένα iPhone; Έχεις μια συσκευή για να διαβάζεις ηλεκτρονικά βιβλία.
Χωρίς αμφιβολία, δεν είναι η πιο κατάλληλη συσκευή για να διαβάζεις ebooks. Οι ηλεκτρονικοί αναγνώστες ή τα tablet PC είναι καταλληλότερες. Αλλά υπάρχουν δύο σημαντικές διαφορές.
Πρώτον, το τηλέφωνό σου είναι κάτι που έχεις έτσι κι αλλιώς, δε χρειάζεται να αγοράσεις μια επιπλέον συσκευή. Δεύτερον, το τηλέφωνό σου το έχεις συνέχεια μαζί σου, συνήθως στην τσέπη, δε χρειάζεται να κουβαλάς μια επιπλέον συσκευή. Μπορείς, όπου κι αν βρίσκεσαι, να διαβάζεις κι από λίγο.
Τα πράγματα δεν είναι τέλεια. Η οθόνη, εκτός αν μιλάμε για κάτι με διαστάσεις 4,7 ίντσες π.χ., είναι σχετικά μικρή. Οι σελίδες τελειώνουν πολύ γρήγορα και οι γραμμές ακόμα γρηγορότερα. Χρειάζεται να γυρνάς σελίδα κάθε λίγο και λιγάκι. Επίσης, αν το κινητό σου είναι φτηνό για smart phone, ίσως η οθόνη να μην έχει και τόσο καλή ανάλυση.
Τα μεσαία και πάνω κινητά, και τα iPhone ανάμεσά τους, έχουν πάντως πολύ αξιοπρεπείς έως πολύ καλές οθόνες. Το iPhone με την οθόνη Retina έχει την καλύτερη οθόνη κινητού για ανάγνωση – δεν είναι πόσα καλή είναι η ανάλυση μόνο, είναι και η φυσικότητα των χρωμάτων.
Αν το σκεφτούμε για λίγο, δεν είσαι και τόσο μακριά από την ανάγνωση ebooks. Αν δε χρησιμοποιείς το κινητό σου μόνο για να παίρνεις τηλέφωνα, περνάς αρκετή ώρα στον browser και στα Instapaper, Flipboard, Zite και άλλες εφαρμογές διαβάζοντας κείμενο – όχι πάντα και τόσο σύντομο.
Οπότε, χρησιμοποίησε το κινητό σου και για να ανακαλύψεις τα ebooks.
Αν έχεις iPhone ή iPod touch, χρειάζεσαι την εφαρμογή iBooks, αν δεν την έχεις ήδη, ή π.χ. το Bluefire για ebooks με κλείδωμα Adobe.
Αν έχεις Android, χρειάζεσαι τον Moon+ Reader ή, για ebooks με κλείδωμα Adobe, το Aldiko.
Αν έχεις BlackBerry ή Windows Phone, δεν έχεις και πολλές επιλογές, αλλά και πάλι μπορείς να διαβάσεις.
Και αν θες κάποιο δωρεάν ebook στα ελληνικά για να ξεκινήσεις, μπορείς να διαλέξεις από εδώ.
Στο πλαίσιο της εβδομάδας “Διάβασε ένα ebook“, ο “Ηλεκτρονικός Αναγνώστης” σε συνεργασία με τις Εκδόσεις Πατάκη προσφέρουν 5 προπληρωμένες κάρτες για να αποκτήσετε το ebook της επιλογής σας από τον κατάλογο ebooks των Εκδόσεων Πατάκη. Οι κάρτες περιέχουν κωδικό αριθμό που μπορεί να χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά για την προμήθεια ebooks στο online βιβλιοπωλεία των εκδόσεων. Η αξία κάθε κάρτας αντιστοιχεί ακριβώς στην αξία ενός ebook των Εκδόσεων Πατάκη. Οι κάρτες είναι επίσης διαθέσιμες από το βιβλιοπωλείο των Εκδόσεων Πατάκη (Ακαδημίας 65, Αθήνα) και από τα βιβλιοπωλεία στην Ελλάδα.
Θα γίνεται μια κλήρωση την ημέρα από σήμερα, Δευτέρα, έως και την Παρασκευή, 8/3.
Σήμερα μπορείτε να κερδίσετε:
2 προπληρωμένες κάρτες ebook αξίας €8,99
2 προπληρωμένες κάρτες ebook αξίας €5,99
1 προπληρωμένη κάρτα ebook αξίας €4,99
Πώς μπαίνετε στην κλήρωση Από τώρα και έως τις 11 το πρωί της Τρίτης (5/3), μπορείτε να συμμετάσχετε στην κλήρωση με τους εξής τρόπους:
μέσω Twitter: Τουιτάρετε αυτό το μήνυμα: Κλήρωση στον @eAnagnostis για 5 προπληρωμένες κάρτες ebook από τις @EkdoseisPataki Μάθε πώς εδώ: http://goo.gl/fS6cV
μέσω Google+: Επισκέψου τη σελίδα του eAnagnostis.gr στο Google+, πρόσθεσέ τη στους κύκλους σου (Add to circle) και στη συνέχεια άφησε το σχόλιο σου στο post του διαγωνισμού.
Αύριο μετά τις 11, θα γίνει κλήρωση μέσω του random.org από ενιαία λίστα με τα ονόματα όσων δήλωσαν συμμετοχή. Τα ονόματα θα ανακοινωθούν στο αντίστοιχο κοινωνικό δίκτυο και οι νικητές θα ενημερωθούν επιπλέον με προσωπικό μήνυμα.
Πώς παραλαμβάνετε τις κάρτες
Εντός της επόμενης εργάσιμης ημέρας από την κάθε κλήρωση, ο “Ηλεκτρονικός Αναγνώστης” θα αποστέλλει τα στοιχεία των 5 νικητών στις Εκδόσεις Πατάκη.
Οι νικητές παραλαμβάνουν τις κάρτες τους από το βιβλιοπωλείο “Πατάκη”, Ακαδημίας 65, 106 78 Αθήνα. Σε περίπτωση αποδεδειγμένης αδυναμίας τους να μεταβούν στο βιβλιοπωλείο θα πρέπει να αποστέλλουν ηλεκτρονικό μήνυμα στο email ebooks[at]patakis.gr (αντικαθιστάτε το [at] με @). Στη περίπτωση τέτοιου κωλύματος, ο κωδικός της κάρτας, κατόπιν συνεννόησης, θα αποστέλλεται με e-mail ή άλλο τρόπο μετά την ολοκλήρωση της εβδομάδας «Διάβασε ένα ebook», δηλαδή από την Δευτέρα 11/3/2013.
Στο πλαίσιο της εβδομάδας “Διάβασε ένα ebook“, σήμερα ο “Ηλεκτρονικός Αναγνώστης” σε συνεργασία με τις Εκδόσεις Ίκαρος προσφέρουν 5 promo codes για να κατεβάσετε δωρεάν σε ebook την ποιητική συλλογή “Γιάννης Μαρία Χένριξ” (40 σελ, €4,99 του Σάκη Σερέφα. Το βιβλίο δεν έχει κυκλοφορήσει ακόμα σε έντυπη έκδοση.
Ποιήματα για ανθρώπους και τόπους. Άνθρωποι που ξεψυχούν μέσα σε μια πόλη, μα τα πεζοδρόμια, οι πλατείες, τα διαμερίσματα όπου άφησαν την τελευταία πνοή τους παραμένουν στη θέση τους και βοούν σιωπηλά. Ποιήματα βασισμένα σε αληθινά περιστατικά θανάτων στη μεταπολεμική Θεσσαλονίκη, με αναφορά στη χρονολογία και στην ακριβή διεύθυνση όπου συνέβησαν.
Άλλοι διασχίζουν ανίδεοι αυτούς τους δημόσιους τόπους σήμερα, άλλοι κοιμούνται αμέριμνοι στα ίδια δωμάτια, αμέριμνοι ενοικιαστές ή νέοι ιδιοκτήτες. «Μνήμη καπούτ» όπως αναφέρει ο στίχος ενός από τα ποιήματα. Όμως η τέχνη της ποίησης βασίζεται πάνω σε αυτά τα «απορρίμματα της λήθης». Και προσπαθεί να μνημειώσει ό,τι μπορεί. Μπορεί;
Τα ebooks είναι σε μορφή ePUB. Προέρχονται από το iBookstore και διαβάζονται σε iPad, iPhone και iPod touch με την εφαρμογή iBooks. Είναι σε μορφή ePUB, την πλέον κατάλληλη μορφή για ηλεκτρονική ανάγνωση, ενώ μπορούν να μετατραπούν σε mobi για Kindle (οδηγός βήμα-βήμα).
Πώς μπαίνετε στην κλήρωση Από τώρα και έως τις 10 το πρωί της Τρίτης (5/3), μπορείτε να συμμετάσχετε στην κλήρωση με τους εξής τρόπους:
μέσω Twitter: Τουιτάρετε αυτό το μήνυμα: Κλήρωση στον @eAnagnostis για το ebook “Γιάννης Μαρία Χένριξ” του Σάκη Σερέφα από τις @IkarosBooks Μάθε πώς εδώ: http://goo.gl/wKNB3
Αύριο μετά τις 10, θα γίνει κλήρωση μέσω του random.org από ενιαία λίστα με τα ονόματα όσων δήλωσαν συμμετοχή. Τα ονόματα θα ανακοινωθούν στο αντίστοιχο κοινωνικό δίκτυο και το promo code θα σταλεί στους νικητές με προσωπικό μήνυμα.
Οδηγίες για την εξαργύρωση των promo codes
Μπορείτε να εξαργυρώσετε τα promo codes από το iTunes στον υπολογιστή σας επιλέγοντας redeem/εξαργύρωση ή ανοίγοντας το iBookstore από την εφαρμογή iBooks στα iPad, iPhone και iPod touch και επιλέγοντας επίσης redeem/εξαργύρωση στο κάτω μέρος της κεντρικής σελίδας του iBookstore. Αναλυτικότερες οδηγίες για την εξαργύρωση μπορείτε να βρείτε εδώ.
Στο πλαίσιο της εβδομάδας “Διάβασε ένα ebook“, σήμερα ο “Ηλεκτρονικός Αναγνώστης” σε συνεργασία με τις Εκδόσεις Μεταίχμιο, που εκδίδουν τα βιβλία του στην Ελλάδα, προσφέρουν 3 promo codes για να κατεβάσετε δωρεάν το ebook “Ο χιονάνθρωπος” (608 σελ, €12,99), αστυνομικό μυθιστόρημα του Jo Nesbo, το τέταρτο με πρωταγωνιστή τον επιθεωρητή Χάρι Χόλε. Το βιβλίο θα μεταφέρει σε ταινία ο Μάρτιν Σκορσέζε. Ο Jo Nesbo είναι από τους σημαντικότερους και πιο δημοφιλείς συγγραφείς σκανδιναβικών αστυνομικών μυθιστορημάτων.
“Σύντομα θα πέσει το πρώτο χιόνι. Ένα αγοράκι ξυπνά και αναζητά τη μητέρα του. Όμως στο σπίτι δεν είναι κανείς και στον κήπο τους ανακαλύπτει έναν χιονάνθρωπο με το αγαπημένο φουλάρι της μητέρας του τυλιγμένο στον λαιμό του. Καθώς ο Χάρι Χόλε και η ομάδα του ξεκινούν την έρευνά τους, ανακαλύπτουν έναν ανησυχητικό αριθμό γυναικών που έχουν χαθεί στη διάρκεια των τελευταίων χρόνων. Όταν διαπιστώνουν την εξαφάνιση και άλλης μιας γυναίκας, οι χειρότερες υποψίες του Χάρι Χόλε επιβεβαιώνονται: για πρώτη φορά στην καριέρα του θα πρέπει να αντιμετωπίσει έναν σίριαλ κίλερ που παίζει στην έδρα του.”
Τα ebooks είναι σε ePUB, την πλέον κατάλληλη μορφή για ηλεκτρονική ανάγνωση, και διαβάζονται σε iPad, iPhone και iPod touch με την εφαρμογή iBooks.
Πώς μπαίνετε στην κλήρωση Από τώρα και έως τις 8 το βράδυ της Δευτέρας (4/3) , μπορείτε να συμμετάσχετε στην κλήρωση με τους εξής τρόπους:
μέσω Twitter: Τουίταρε αυτό το μήνυμα: Κλήρωση στον @eAnagnostis για το ebook “Ο χιονάνθρωπος” του #JoNesbo από τις Εκδ. @Metaichmio Μάθε πώς εδώ: http://goo.gl/EMXAV
Την Πέμπτη μετά τις 6 θα γίνει κλήρωση μέσω του random.org από ενιαία λίστα με τα ονόματα όσων δήλωσαν συμμετοχή. Τα ονόματα θα ανακοινωθούν στο αντίστοιχο κοινωνικό δίκτυο και το promo code θα σταλεί στους νικητές με προσωπικό μήνυμα.
Οδηγίες για την εξαργύρωση των promo codes
Μπορείτε να εξαργυρώσετε τα promo codes από το πρόγραμμα iTunes στον υπολογιστή σας επιλέγοντας redeem/εξαργύρωση ή ανοίγοντας το iBookstore από την εφαρμογή iBooks στα iPad, iPhone και iPod touch και επιλέγοντας επίσης redeem/εξαργύρωση στο κάτω μέρος της κεντρικής σελίδας του iBookstore. Αναλυτικότερες οδηγίες για την εξαργύρωση μπορείτε να βρείτε εδώ.
Μια πρώτη απάντηση θα ήταν αρκετά προφανής. Ηλεκτρονικό βιβλίο είναι το βιβλίο σε ψηφιακή μορφή. Και θα μπορούσαμε να προσθέσουμε: ένα ηλεκτρονικό βιβλίο θα μπορούσε να κυκλοφορεί και σε έντυπη μορφή, αλλά μπορεί και μην τυπωθεί ποτέ.. Σε κάθε περίπτωση, έντυπο ή ηλεκτρονικό βιβλίο, είναι μορφές, μέσα διάθεσης και ανάγνωσης περιεχομένου, που κανένα δεν είναι πιο “κανονικό” από το άλλο.
Οι μορφές του ebook
Αν και ο ορισμός αυτός ανταποκρίνεται στην τρέχουσα χρήση του όρου, εν μέρει μόνο αντικατοπτρίζει τις αλλαγές που έχουν γίνει στο βιβλίο από το πέρασμα από τον απτό στον ψηφιακό κόσμο.
Το βιβλίο συνεπάγεται όγκο κειμένου, αλλά και εικόνων, διαγραμμάτων κλπ. Όλα αυτά γραμμικά οργανωμένα, ταξινομημένα σε σελίδες δεμένες σε έναν τόμο, σε ένα φυσικό αντικείμενο.
Με βάση αυτές τις τυπικές ιδιότητες, κάθε PDF μιας κάποιας έκτασης που εδώ και πολλά χρόνια κυκλοφορεί στο internet είναι ένα ηλεκτρονικό βιβλίο. Όμως τα ebooks έχουν τις δικές τους μορφές, τα δικά τους είδη αρχείων, έτσι ώστε να είναι πραγματικά κατάλληλα για να διαβαστούν από τις ηλεκτρονικές συσκευές.
Ένα παλιότερο εισαγωγικό βίντεο
Το κύριο είδος αρχείου για τα ebooks είναι το ePUB, ένα διεθνές πρότυπο, αλλά και το αδελφό αρχείο mobi, ιδιοκτησία του Amazon. Το ePUB έχει μια βασική ιδιότητα: το περιεχόμενο της “σελίδας” προσαρμόζεται ακριβώς στο μέγεθος της διαθέσιμης οθόνης χωρίς να αλλοιώνεται η μορφοποίηση του κειμένου και των εικόνων και δημιουργεί μια νέα σελίδα, επανασελιδοποιείται, έτσι ώστε μια νέα σελίδα να έχει τις ίδιες διαστάσεις με την οθόνη μας. Στα PDF κειμένου (ή αναζητήσιμα PDF) μπορεί να αλλάξει το μέγεθος των χαρακτήρων, αλλά η μορφοποίηση σε αυτήν την περίπτωση αλλοιώνεται.
Έτσι, εκεί που στα PDF θα έπρεπε να ζουμάρουμε και να ξεζουμάρουμε, να σύρουμε το έγγραφο δεξιά και αριστερά για να είναι ικανοποιητικό το μέγεθος των γραμμάτων και να ολοκληρώσουμε την ανάγνωση ακόμα και μιας γραμμής, στα ePUB χρειάζεται απλώς να πηγαίνουμε στην επόμενη ή την προηγούμενη σελίδα, όσο και αν έχουμε π.χ. μεγαλώσει τα γράμματα του κειμένου.
Γι’ αυτό το λόγο το ePUB (ή το mobi) έχει επικρατήσει πλήρως όταν πρόκειται για βιβλία λογοτεχνίας ή για δοκίμια, όποιο βιβλίο έχει εκτενές, συνεχές κείμενο. Το PDF δεν είναι πάντως νεκρό. Όπου έχουμε πολύπλοκη μορφοποίηση πέραν του κειμένου, την οποία το ePUB δε χειρίζεται ακόμα αποτελεσματικά, όπου μας ενδιαφέρει η γρήγορη ψηφιοποίηση και όπου ο σκοπός είναι να φτιάξουμε ένα αρχείο για να τυπωθεί, το PDF έχει ακόμα ρόλο και μπορεί, από τη σκοπιά της παραγωγής του, να είναι πιο απλό στη δημιουργία του. Γι’ αυτό και το PDF είναι ακόμα ιδιαίτερα υπαρκτό σε ακαδημαϊκά βιβλία, σχολικά βοηθήματα και παιδικά βιβλία.
Οι δυνατότητες του ebook για τον αναγνώστη.
Το ηλεκτρονικό βιβλίο δίνει περισσότερα πράγματα στον αναγνώστη από το έντυπο. Η αυξομείωση του μεγέθους των γραμμάτων, των αποστάσεων των χαρακτήρων και των γραμμών, και ο ορισμός των περιθωρίων και της γραμματοσειράς, είναι η μία πλευρά, χρήσιμη και για αισθητικούς λόγους και για να διαβάζει όποιος έχει προβλήματα όρασης.
Επιπλέον, στα ebooks μπορούμε να σημειώσουμε, να υπογραμμίσουμε και να ορίσουμε σελιδοδείκτες χωρίς να “λερώσουμε” το βιβλίο μας, αλλά, κυρίως, όλα αυτά μπορούμε να τα “τραβήξουμε” και να τα αποθηκεύσουμε στον υπολογιστή μας, να τα αναζητήσουμε, να έχουμε άμεση πρόσβαση σε αυτά. Βλέπουμε έναν δείκτη προς μια υποσημείωση; Μπορούμε να τον ακολουθήσουμε και να επιστρέψουμε αμέσως πίσω. Αναζητούμε έναν όρο στο βιβλίο; Δε χρειάζεται να θυμόμαστε που ήταν και να το ξεφυλλίσουμε ή να ελπίζουμε το βιβλίο να έχει ευρετήριο. Απλά πληκτρολογούμε τον όρο στο πεδίο της αναζήτησης.
Διαβάζοντας ένα βιβλίο, συχνά θέλουμε να βρούμε τη σημασία μιας λέξης, στα ελληνικά ή σε μια ξένη γλώσσα, αλλά και να βρούμε περισσότερες πληροφορίες για αυτήν στη Wikipedia και το internet. Με τα ebooks αυτά είναι απόλυτα εφικτά. Σε συσκευές και εφαρμογές υπάρχουν ενσωματωμένα λεξικά, συχνά σε πολλές γλώσσες, ενώ πατώντας με το δάχτυλο μια λέξη μπορούμε να την αναζητήσουμε στη Wikipedia ή το internet.
Για τους συστηματικούς αναγνώστες η συσσώρευση των έντυπων βιβλίων μπορεί να ανακαλεί αναγνωστικές μνήμες, αλλά είναι και πρόβλημα. Τα e-books, ως ψηφιακά αρχεία, δεν έχουν βάρος. Μια ολόκληρη βιβλιοθήκη χωράει ακόμη και στις φορητές συσκευές – συχνά περισσότερα βιβλία απ’ όσα διαβάζουμε οι περισσότεροι σε μια ολόκληρη ζωή. Και η φορητότητα των βιβλίων μας δεν είναι πλεονέκτημα μόνο για το σπίτι που ζούμε ή στις μετακομίσεις. Μας επιτρέπει να διαβάζουμε εύκολα και ξεκούραστα στα ταξίδια μας ή όταν χρησιμοποιούμε τα μέσα μαζικής μεταφοράς.
Επαυξημένο ebook
Το ηλεκτρονικό βιβλίο σταδιακά ξεφεύγει από την ψηφιακή αναπαράσταση του περιεχομένου των έντυπων βιβλίων. Έχει και αυτό κείμενο και εικόνες, αλλά και ακόμα περισσότερα.
Ένα ηλεκτρονικό βιβλίο σήμερα μπορεί να ενσωματώνει ήχο, βίντεο, κινούμενα γραφικά, στοιχεία διαδραστικότητας (π.χ. παιχνίδια ή ασκήσεις). Στις περιπτώσεις αυτές το ηλεκτρονικό βιβλίο μπορεί να έχει τη μορφή ePUB, αλλά, συνηθέστερα, είναι μια εφαρμογή, ένα αυτοτελές πρόγραμμα.
Όχι πια στο laptop
Η σημασία των συσκευών
Τα ηλεκτρονικά βιβλία όμως υπάρχουν όχι μόνο χάρη στα αρχεία που χρησιμοποιούνται, αλλά σε μεγάλο βαθμό χάρη στις συσκευές στα οποία διαβάζονται.
Παρόλο που και αυτό συμβαίνει, ηλεκτρονικό βιβλίο δε σημαίνει διαβάζω στον υπολογιστή.
Η στροφή προς τα ebooks οφείλεται πρώτα στη διάδοση των ηλεκτρονικών αναγνωστών, όπως το Kindle, εξειδικευμένων συσκευών ανάγνωσης με οθόνη ηλεκτρονικού χαρτιού. Η οθόνη αυτή είναι εντελώς διαφορετική από τις οθόνες των υπολογιστών. Δεν έχει οπίσθιο φωτισμό, δεν υπάρχει μια -έστω καλής ποιότητας- πηγή φωτός που να είναι στραμμένη στα μάτια μας και άρα είναι ξεκούραστη στην ανάγνωση. Επιπλέον, οι ηλεκτρονικοί αναγνώστες είναι ιδιαίτερα φορητοί, με βάρος λίγο μεγαλύτερο από ένα κινητό τελευταίας τεχνολογίας, και μπαταρία που διαρκεί, με μία φόρτιση, για να διαβάζουμε εβδομάδες – ή να διαβάσουμε αρκετά βιβλία, αν προτιμάτε. Ο μόνος σημαντικός συμβιβασμός: οι ηλεκτρονικοί αναγνώστες είναι ακόμα ασπρόμαυροι.
Ήταν ακριβώς οι ηλεκτρονικοί αναγνώστες, και ειδικά το Kindle, που έστρεψαν μαζικά τους αναγνώστες στα ebooks. Για πρώτη φορά, οι αναγνώστες είπαν: “ναι, σε αυτήν την οθόνη μπορώ να διαβάσω”.
Η δεύτερη κατηγορία συσκευών είναι τα tablet PC, αρχής γενομένης με το iPad. Πρόκειται για επίπεδους υπολογιστές, ιδιαίτερα φορητούς, που λειτουργούν με την αφή. Το πλεονέκτημά των tablet PC είναι η αμεσότητα που δίνει η αφή και οι μικρές τους διαστάσεις, ώστε να τα μεταφέρουμε εύκολα, να τα κρατάμε στα χέρια και να τα χειριζόμαστε με τα δάχτυλα. Παραπλήσιες δυνατότητες, αν και με οθόνη που οι διαστάσεις της δεν ευνοούν την ανάγνωση βιβλίων, έχουν τα “έξυπνα” κινητά, π.χ. αυτά με Android ή το iPhone.
Το βιβλίο αλλάζει μορφή
Αν και τα περισσότερα βιβλία διατηρούν τη σχετικά γραμμική τους δομή ακόμα και στην ψηφιακή τους μορφή, υπάρχουν κατηγορίες βιβλίων που δεν ταιριάζουν σε αυτό το πρότυπο, που όταν δεν είναι έντυπα δεν τα θεωρούμε καν βιβλία.
Χαρακτηριστικό παράδειγμα, η Wikipedia. Πολύτομη και αλφαβητικά οργανωμένη στην έντυπη μορφή της, η εγκυκλοπαίδεια έχει μετατραπεί σε κάτι αρκετά διαφορετικό στην ψηφιακή της εκδοχή. Είναι ένα site, αλφαβητικά οργανωμένη ακόμα, αλλά που λειτουργεί στην πραγματικότητα με την αναζήτηση, τους εσωτερικούς συνδέσμους και τις κατηγορίες. Και το ίδιο συμβαίνει σταδιακά με ότι είναι βιβλίο αναφοράς, ό,τι, αν και τυπωνόταν, ήταν μια βάση δεδομένων: από τα λεξικά και τους τηλεφωνικούς καταλόγους μέχρι τους ταξιδιωτικούς οδηγούς και τους οδηγούς μαγειρικής.
Ζητήματα ορολογίας
Πώς το λέμε στα ελληνικά; Στα αγγλικά πάντως το λέμε “e-book” – και είναι κυρίως στις ΗΠΑ και στη συνέχεια στη Βρετανία, όπου το ηλεκτρονικό βιβλίο έχει αποκτήσει εκρηκτικές διαστάσεις.
Έτσι, στα ελληνικά, θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε είτε κατευθείαν τον αγγλικό όρο, δηλαδή “ebook” ή “e-book”, είτε να τον μεταφράσουμε, δηλαδή “ηλεκτρονικό βιβλίο“. Αυτοί οι δύο όροι χρησιμοποιούνται από την αρχή και στον “Ηλεκτρονικό Αναγνώστη'”. Στα ελληνικά πάντως χρησιμοποιείται αρκετά και ο όρος “ψηφιακό βιβλίο“.
Σε μεγάλο βαθμό το πώς ονομάζονται τα πράγματα είναι ζήτημα του τι επικρατεί. Τα ονόματα δεν είναι έτσι κι αλλιώς ορισμοί των πραγμάτων. Πράγματι, σε γενικές γραμμές όταν μιλάμε για περιεχόμενο μιλάμε για κάτι “ψηφιακό” και όταν μιλάμε για συσκευές μιλάμε για κάτι “ηλεκτρονικό”. Αυτά όμως είναι τόσο στενά δεμένα, ώστε στην πράξη ονομάζουμε και το περιεχόμενο ηλεκτρονικό (π.χ. ηλεκτρονική μουσική) και τις συσκευές ψηφιακές (π.χ. ψηφιακή φωτογραφική μηχανή). Αυτό στη γλώσσα λέγεται μετωνυμία – και είναι εξίσου συνηθισμένη και σωστή με την κυριολεξία.
Πάντως, σε καμία περίπτωση όταν λέμε “e-book” ή “ηλεκτρονικό βιβλίο” δεν εννοούμε τις συσκευές. Οι εξειδικευμένες συσκευές ανάγνωσης, όπως το Kindle, ονομάζονται “ηλεκτρονικοί αναγνώστες” ή “e-readers”.
Στο πλαίσιο της εβδομάδας “Διάβασε ένα ebook“, οι Εκδόσεις Καστανιώτη δίνουν “την τιμή στον αναγνώστη” για το ebook σε ePUB “Μαύρα κουφέτα” (343 σελ.), το νέο νουάρ μυθιστόρημα του Ιερώνυμου Λύκαρη. Το βιβλίο κυκλοφόρησε σήμερα σε ηλεκτρονική μορφή και δεν είναι ακόμα διαθέσιμο τυπωμένο.
Οι αναγνώστες μπορούν να ορίσουν οι ίδιοι την τιμή του ebook, χωρίς ανώτατο όριο, αλλά ακόμα και να το κατεβάσουν δωρεάν. Χρειάζεται να είναι εγγεγραμμένοι στο site των εκδόσεων. Η “τιμή στον αναγνώστη” για τα “Μαύρα κουφέτα” ολοκληρώνεται με το τέλος της εβδομάδας “Διάβασε ένα ebook”, το Σάββατο, 9 Μαρτίου το βράδυ.
Το οπισθόφυλλο του βιβλίου:
Η Όλγα, μια καθηγήτρια Φιλοσοφίας από τη Ρωσία, αναζητεί στην Ελλάδα τη Σόνια, την εξαφανισμένη εγγονή της. Δύο μαθητές της, πρώην στελέχη του Κόμματος, ένας Έλληνας δημοσιογράφος και ο καλύτερός του φίλος από τα «παλιά», αναλαμβάνουν να τη βοηθήσουν. Γρήγορα μαθαίνουν ότι η έκπτωτη «βασίλισσα της ομορφιάς» Σόνια, ζούσε στην Ελλάδα με τον Μιχαήλ Αντρέγιεφ, τον διαβόητο «Λύκο της Μόσχας», που βρέθηκε δολοφονημένος στην Πάφο, έπειτα από υπόδειξη των δολοφόνων του στη Ρωσική Πρεσβεία της Κύπρου. Τυφλές συμπτώσεις, ψευδώνυμες ταυτότητες και πλαστοπροσωπίες στήνουν ένα θανάσιμο παιχνίδι παραπλάνησης. Τον ιστό της εξυφαίνουν παρακλάδια της ρωσικής και γεωργιανής μαφίας, διεφθαρμένοι πολιτικοί, επίορκοι μπάτσοι και διπλωματικοί υπάλληλοι. Παράλληλα, πάνω από τις ενθυμήσεις και τις αναδρομές του αφηγητή, πλανιέται το φάντασμα του μεγάλου ερωτηματικού: ενώ από τα σπλάγχνα των οραμάτων της Επανάστασης προέκυψε ένα ελπιδοφόρο κοινωνικό σύστημα, τι συνέβη και εκείνο αλυσόδεσε το όραμα και, σε εβδομήντα δύο μόλις χρόνια, εξαχρειώθηκε, μεταλλάχθηκε και οδηγήθηκε στη λαιμητόμο της Ιστορίας;
Στα ηλεκτρονικά βιβλία τους ενσωματώνεται υδατογράφημα με το όνομα του αγοραστή/αναγνώστη (social DRM) και δεν είναι κλειδωμένα με Adobe DRM, οπότε μπορούν να διαβαστούν με την εφαρμογή ή τη συσκευή της επιλογής μας και να μετατραπούν σε αρχείο Mobipocket για Kindle (οδηγός βήμα-βήμα για τις μετατροπές).
Ξεκίνησε σήμερα η εβδομάδα “Διάβασε ένα ebook” και θα διαρκέσει μέχρι το Σάββατο, 9 Μαρτίου. Και αισίως η ανταπόκριση στην καμπάνια είναι μεγάλη, τόσο από blog και site που αφορούν το βιβλίο όσο και από τους επαγγελματίες του χώρου.
Ακολουθεί μια λίστα όσων συμμετέχουν στην εβδομάδα αναρτώντας το banner στη σελίδα τους ή/και προσφέρουν ebooks, δωρεάν ή με μεγάλη έκπτωση, για όσο διαρκεί η εβδομάδα.
Οι Εκδόσεις Μέγας Σείριος διοργανώνουν διαγωνισμό με δωρεάν ebooks.
Τα ηλεκτρονικά βιβλιοπωλεία και εκδοτικοί οίκοι Bookstage και Booksuite διαθέτουν ebooks σε προσφορά. Η συγγραφέας Mary Papas προσφέρει δωρεάν το ebook της “Take Off Your Mask” για τη Δευτέρα, 4 Μαρτίου.
Σημείωση: Είναι πολύ πιθανόν να μην έχω εντοπίσει όλα τα blogs και sites που στηρίζουν την εβδομάδα ή να έχω παραλείψει κάποιο εκ παραδρομής. Επικοινωνήστε μαζί μου για να προσθέσω και το δικό σας.
Την Τρίτη, 5 Μαρτίου ξεκινάει από το Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης ο κύκλος ομιλιών και συζητήσεων “Ψηφιακή γνώση και ανοικτές τεχνολογίες: γέφυρες στην έρευνα, την εκπαίδευση, τον πολιτισμό” (PDF). Σκοπός αυτού του κύκλου είναι να συμβάλει στο διάλογο για το ελληνικό ψηφιακό περιεχόμενο και τη χρήση των ανοικτών δεδομένων και τεχνολογιών στην εκπαίδευση, την ανάπτυξη και στις ανθρωπιστικές και κοινωνικές επιστήμες και γενικότερα στην έρευνα.
Η πρώτη εκδήλωση-συζήτηση έχει θέμα “Οι ανθρωπιστικές και κοινωνικές επιστήμες στην ψηφιακή εποχή”. Ξεκινάει στις 19:30 στο Αμφιθέατρο “Λεωνίδας Ζέρβας” στο Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών (Βασιλέως Κωνσταντίνου 48).
Το πρόγραμμα αναλυτικά:
Οι Ανθρωπιστικές και Κοινωνικές Επιστήµες στην Ψηφιακή Εποχή
Παρουσίαση
“Η πλατφόρµα ePublishing του ΕΚΤ: συµβάλλοντας στην ενίσχυση της ψηφιακής έρευνας στην Ελλάδα”, ∆ρ Βικτωρία Τσουκαλά, Τµήµα Στρατηγικής και Ανάπτυξης, Εθνικό Κέντρο Τεκµηρίωσης
Στρογγυλό Τραπέζι
“Οι Ανθρωπιστικές και Κοινωνικές Επιστήµες στην Ψηφιακή Εποχή: Τρέχουσες πρακτικές και προκλήσεις”
Συντονιστής: ∆ρ Εύη Σαχίνη, Προϊσταµένη, Τµήµα Στρατηγικής και Ανάπτυξης, Εθνικό Κέντρο Τεκµηρίωσης
Μια εβδομάδα μετά, την Τρίτη, 12 Μαρτίου, την ίδια ώρα και στο ίδιο μέρος, θα ακολουθήσει η δεύτερη εκδήλωση με θέμα: “Πέρα από το ανοιχτό λογισμικό: Ανοικτές τεχνολογίες, πρότυπα και δεδομένα στην υπηρεσία της ανάπτυξης, της γνώσης και του πολιτισμού”
Και την Τρίτη, 19 Μαρτίου, επίσης την ίδια ώρα και στο ίδιο μέρος, η τρίτη εκδήλωση θα έχει θέμα: “Ανοικτό επιστημονικό και πολιτιστικό περιεχόμενο για την εκπαίδευση.
